Hightown

La oficial de policía estatal Jackie Quiñones ha regresado a sus alocadas costumbres fiesteras. Ray Abruzzo es ahora el policía en jefe tras acabar con la conexión de drogas en Nueva York, y el preso Frankie Cuevas consigue un nuevo socio en el exterior.

Jackie falla en una prueba de orina y la despiden de la fuerza. ¡Ni siquiera era su orina! Renee permite tontamente que Frankie vuelva a su vida y Osito defiende su territorio.

Los temperamentos hierven y Ray y Alan explotan entre ellos. Frankie tiene información valiosa sobre Osito y Jackie descubre que hay aún más prostitutas perdidas o asesinadas.

Jackie presenta su caso de prostitutas desaparecidas y obtiene la cooperación de Alan para ur tras Swayzee. Y desde las rejas, Frankie orquesta su mayor golpe hasta ahora.

Shane tiene un nuevo socio. Frankie tiene información para Alan sobre la muerte de Jorge. La relación de Ray y Renee toca fondo y Jackie completa la rehabilitación: ya no más heroína pícara.

Owen es más peligroso que nunca y se lleva a Sarah con él. Jackie se acerca inesperadamente al asesino de las prostitutas y Charmaine y Osito se asocian de nuevo.

Ray y Renee deben hacer un pacto con el diablo. El enfoque de negocios de Shane reúne a enemigos jurados y una reunión casual ayuda a Jackie a elegir un bando en la próxima batalla.