18 集
第 3 集。Shock & Thaw
第 3 集。Shock & Thaw
T.K's life hangs in the balance as Owen attempts to save multiple lives in the ice storm.
第 5 集。Child Care
第 5 集。Child Care
The members of the 126 search for a missing girl, as Owen's first date goes awry.
第 6 集。The ATX-Files
第 6 集。The ATX-Files
Owen and Judd go alien hunting as Tommy deals with Charles' death.
第 7 集。Red Vs Blue
第 7 集。Red Vs Blue
Owen clashes with a police sergeant, as Grace competes with a new co-worker.
第 8 集。In the Unlikely Event of an Emergency
第 8 集。In the Unlikely Event of an Emergency
T.K.'s mother has an emergency, so Owen and T.K. travel to New York.
第 9 集。The Bird
第 9 集。The Bird
The members of the 126 spring into action when a surprise military homecoming erupts into chaos.
第 10 集。Parental Guidance
第 10 集。Parental Guidance
The 126 race to rescue staff at a medieval-themed restaurant as Paul's recovery isn't going well and Mateo is offered a new job.
第 11 集。Prince Albert in a Can
第 11 集。Prince Albert in a Can
Owen races to the rescue when a bio-hazard scare threatens a loved one.
第 12 集。Negative Space
第 12 集。Negative Space
Owen fears the past is back to haunt him when a stalker targets him and Catherine.
第 13 集。Riddle of the Sphynx
第 13 集。Riddle of the Sphynx
The members of the 126 race to find a victim in a car crash.
第 14 集。Impulse Control
第 14 集。Impulse Control
The members of the 126 race to three emergencies with a common element.
第 15 集。Down to Clown
第 15 集。Down to Clown
Owen has a breakthrough in therapy, as Grace and Judd take in a house guest.
第 16 集。Shift-less
第 16 集。Shift-less
Owen travels to Los Angeles to confront his estranged father.
第 17 集。Spring Cleaning
第 17 集。Spring Cleaning
The 126 race to save a man trapped in a trash compactor.
第 18 集。A Bright and Cloudless Morning
第 18 集。A Bright and Cloudless Morning
Captain Strand and the 126 come together after a building explosion traps one of their own.
