แมร์ริด์วิทชิลเดรน

วันหยุดพักผ่อนกลางแจ้งแสนสุขของอัลกับสตีฟถูกทำลายด้วยฮอร์โมนเพศหญิงและสัตว์กินคน

เมื่ออัลพบหนังสือของห้องสมุดที่มีกำหนดคืน 31 ปีก่อน เขาตัดสินใจในที่สุดว่าจะไปพบบรรณารักษ์ผู้เคยตราหน้าว่าเขาเป็นไอ้ขี้แพ้

เพ็กกี้เห็นรูปเอลวิส ไอดอลของเธอในรอยเปื้อนเหงื่อบนเสื้อยืดตัวหนึ่งของอัล และตัดสินใจจะทำเงินจากรูปนั้น

ขณะที่เคลลีพยายามออกเดตกับหนุ่มฟูลแบ็กของโรงเรียน อัลเชียร์ทีมคู่ปรับเพื่อรักษาสถิติของโรงเรียนเก่าของเขา

อัลตัดสินใจทำฝันให้เป็นจริงเมื่อเขาเริ่มก่อสร้างห้องน้ำของตัวเอง

เพ็กกี้เศร้ามากเมื่อยกทรงรุ่นโปรดของเธอเลิกผลิตจนอัลต้องหายกทรงรุ่นใหม่มาทดแทน

อัลกับสตีฟขอคำปรึกษาจากกลุ่มช่วยเหลือคนไร้ผม

ระหว่างค้างคืนในโรงแรมข้างทาง เพ็กกี้กับอัลพบว่าผู้จัดการโรงแรมแอบถ่ายตอนพวกเขามีเซ็กซ์กัน

หมอดูไพ่ยิปซีทำนายว่ามาร์ซีจะโชคร้าย ส่วนอัล สตีฟและเพ็กกี้จะได้ลาภ

เมื่อช่างตัดผมคู่ใจของอัลเสียชีวิต เขาจำใจต้องยอมรับอนาคตที่ต้องไปร้านเสริมสวย

เมื่อครอบครัวบันดี้ได้รับเช็คมรดกจำนวนไม่มาก พวกเขาตัดสินใจทุ่มเงินไปกับการกินข้าวที่ร้านหรู

เพ็กกี้เป็นที่ชื่นชอบในวันอาชีพแม่ลูกของเคลลี

เคลลีจำต้องเข้าชมรมเต้นแท็ปไม่งั้นจะถูกไล่ออกจากโรงเรียน

เมื่อเพกกี้ทำงานขายเครื่องสำอางและหาเงินได้มากกว่าอัล เขาจึงรับงานพิเศษเพิ่มอีกงานเพื่อรักษาหน้าตัวเอง

สตีฟหวาดระแวงว่าคนขับรถที่เดือดดาลสุดขีดคนนั้นจะมาตามล้างแค้นเขา

สตีฟกับมาร์ซี่ที่กลับมาจากพักผ่อนต้องตะลึงเมื่อพบหลุมขนาดใหญ่ตรงที่ที่เคยเป็นบ้าน

เพกกี้กับอัลไปงานเลี้ยงรุ่นของโรงเรียนมัธยมโพล์ก เพกกี้มุ่งมั่นที่จะชิงมงกุฎราชินีงานเลี้ยงรุ่นมาครองให้ได้

ที่งานคืนสู่เหย้าของโรงเรียนไฮสกูลโพล์ก เพ็กกี้หาเสียงอย่างหนักเพื่อให้ตัวเองเป็นราชินีคืนสู่เหย้า

เพกกี้ทำให้ฐานะการเงินของครอบครัวย่ำแย่ลงอีกเมื่อเธอซื้อคอมพิวเตอร์มาใช้ที่บ้าน

เมื่อบั๊ดพบว่าการหาคู่เดตมันยาก เขาจึงเลือกสิ่งที่รองลงมา นั่นคือหุ่นโชว์

เมื่ออัลตัดสินใจว่าครอบครัวบันดี้ควรใช้เวลาร่วมกัน พวกเขาจึงเก็บกระเป๋าและไปชายหาด

เมื่อนักถ้ำมองแอบดูทุกคนในละแวกยกเว้นเพ็กกี้ เธอแก้ไขสถานการณ์โดยทิ้งบันไดลิงไว้ให้เขา