Slow Loop

En pleine partie de pêche à la mouche, Hiyori rencontre Koharu, une jeune fille de son âge, en l'empêchant d'aller se baigner en plein mois de mars. Celle-ci s'intéresse à sa passion, et elles sympathisent rapidement. Cependant, Hiyori apprend vite que Koharu est sa nouvelle demi-sœur…

Lors de leur premier jour de lycée, Hiyori et Koharu découvrent qu'elles ne sont pas dans la même classe. Elles se rejoignent après les cours et se rendent dans une boutique de pêche tenue par le père de la meilleure amie de Hiyori, Koi Yoshinaga.

Afin de briser la glace et de renforcer leurs liens familiaux, les Minagi partent faire du camping à la montagne avec Koi et sa famille. Hiyori et Koharu en profitent pour monter dans une barque et aller pêcher sur le lac !

La mère de Koi, qui travaille à l'étranger, rentre pour l'anniversaire de sa fille. Les Yoshinaga organisent une grande fête où Hiyori et Koharu rencontrent Futaba, dont la famille possède un bateau de pêche. Mais pour pouvoir y monter, les deux filles vont devoir gagner de l'argent…

Hiyori, Koharu et Koi découvrent la pêche à l'appât sur le bateau d'Ichika avec l'assistance de sa petite sœur, Futaba. Elles tentent de comprendre les soucis de la jeune fille, qui a peur de se retrouver isolée à l'école à cause de ses loisirs jugés trop masculins.

Par une journée de forte chaleur, le père de Koi propose aux trois filles d'aller pêcher le coryphène en pleine mer. Après quelques essais, Koharu et Koi décident de laisser tomber la mouche pour pêcher au vif, avec beaucoup plus de succès !

Futaba aimerait avouer sa passion à son amie Aiko : les filles organisent une sortie dans un parc de loisirs avec une séance de pêche au programme. Puis, lors d'une session de pêche dans un torrent, Hiyori et Koharu réalisent que leurs parents ne portent pas leurs alliances.

Hiyori rend visite à ses grands-parents maternels, accompagnée de sa mère et de Koharu. Un torrent coule non loin de la maison, l'occasion idéale pour pêcher l'omble, un poisson se cachant dans les rochers. Mais leur partie de pêche est écourtée par un orage…

Hiyori, Koharu et Koi veulent aller camper entre filles pour pêcher et admirer les couleurs de l'automne. Mais avant d'y parvenir, elles doivent convaincre Issei, le père de Koharu, qui s'oppose à l'idée qu'elles partent seules…

Le festival culturel du lycée approche : pendant que la classe de Koharu réfléchit à son stand, celle de Hiyori et de Koi prépare un salon de thé japonais. Hiyori propose à Futaba, qui a gagné un prix de rédaction, de venir pêcher les poissons du menu avec elle.

La sortie "Camping, pêche et feuilles rouges" commence officiellement ! Pendant que Futaba pêche avec Hiyori, Aiko confie ses doutes et ses peurs à Koi. Quant à Koharu, elle tente de pêcher seule, mais elle doit rapidement affronter plusieurs obstacles.

En regardant une photo de Hiyori petite fabriquant une mouche avec Koi, Koharu a envie d'en confectionner une elle-même. Quelques jours plus tard, la troupe se réunit pour participer à un tournoi de pêche organisé par le père de Koi. L'objectif de Hiyori : la première place !