
Período de teste gratuito do canal HBO Max ou comprar
Sujeito aos termos
13 episódios
1. The Target

1. The Target
Principal testemunha de acusação de um crime muda seu depoimento no tribunal e o caso é arquivado, para decepção do detetive McNulty.
1 h 2 min
1 de jun. de 2002
2. The Detail

2. The Detail
Homem que testemunhou contra D'Angelo é morto e McNulty crê na participação de Barksdale. Greggs obtém informações importantes.
58 min
8 de jun. de 2002
3. The Buys

3. The Buys
A imagem da polícia fica desgastada quando um adolescente é baleado. Integrantes de uma quadrilha rival invadem território alheio.
55 min
15 de jun. de 2002
4. Old Cases

4. Old Cases
Bodie foge do seu cárcere e Avon estipula recompensa por informações sobre Omar. Mais uma vez, Freamon obtém o que McNulty precisa.
60 min
22 de jun. de 2002
5. The Pager

5. The Pager
Avon promove Stinkum a um cargo estratégico dentro da organização. Os policiais conseguem rastrear as ligações de D'Angelo.
1h
29 de jun. de 2002
6. The Wire

6. The Wire
Brandon é morto com requintes de crueldade e Omar decide ajudar a polícia com informações sobre Avon. McNulty obtém uma vitória parcial.
59 min
6 de jul. de 2002
7. One Arrest

7. One Arrest
A polícia intercepta um carregamento de droga e desperta a suspeita de Avon. McNulty e Bunk prendem um suspeito de assassinato.
59 min
20 de jul. de 2002
8. Lessons

8. Lessons
McNulty envolve os filhos na busca por informações sobre Stringer Bell. Avon repreende Orlando e Omar coloca em prática sua vingança.
56 min
27 de jul. de 2002
9. Game Day

9. Game Day
Os policiais encontram sinais de corrupção na contabilidade da organização de Avon. Omar dá mais um passo em direção à sua vingança.
57 min
3 de ago. de 2002
10. The Cost

10. The Cost
Preocupado com a segurança de Avon, Stringer estipula novas regras na organização. Greggs é baleada durante operação policial.
56 min
10 de ago. de 2002
11. The Hunt

11. The Hunt
A polícia busca os responsáveis pelos tiros que deixaram Greggs entre a vida e a morte. McNulty recebe apoio de quem ele menos espera.
57 min
17 de ago. de 2002
12. Cleaning Up

12. Cleaning Up
Wallace tenta recuperar seu cargo na organização, mas Stringer tem outros planos. D'Angelo é preso ao realizar um trabalho para o tio.
56 min
31 de ago. de 2002
13. Sentencing

13. Sentencing
Greggs reconhece um dos atiradores e a polícia reúne evidências que provam a ligação de políticos de Baltimore com Avon Barksdale.
1 h 5 min
7 de set. de 2002




























