イサカパトナム

1985年、イサカパトナムにやって来たナイドゥは、チナ・ラオとポタナの抗争によって街が真っ二つに引き裂かれている状況を知る。彼はこの一触即発の状況に付け込んで足がかりを築き、1995年までには絶対的な権力を持つようになっていた。しかし、警察の捜査、台頭するライバル、そして身内の裏切りといった新たな脅威が、彼の帝国に迫っていた。

幼い頃に母親から授かった教訓が、バルティの生き方や価値観の土台となっていた。一方、ココナツ・グローブ地区の統制権を握ろうとするヴァルマ警察署長の強硬な姿勢により、地元のペッダナとの間に摩擦が生じる。そんな中、ガス爆発事件により街中が大混乱に陥る。ペッダナは被害者の救助を急ぐが、彼の運命を揺るがす事態が生じる。

爆発事故の非難の矛先がナイドゥに向けられる中、娘のバルティは世間から激しい批判にさらされながらも、被害者の救援活動を続ける。抗議デモを主導したペッダナは警察に逮捕されるが、バルティに救われる。ナイドゥはある「同盟」を計画し、バルティはそれに衝撃を受ける。

バルティは、自らの自由を奪うような、プラタプ・ヴァルマとの結婚の準備をする。ナイドゥはその政略的な縁組みを利用し、ライバルたちを破滅へと追い込むつもりだ。絶望、屈辱、そして反逆の炎がバルティの周囲で燃え盛る中、彼女は、イサカパトナムの歴史を塗り替えるような強硬手段に出る。

バルティの行動によってスーリが逮捕され、ナイドゥは何事もなかったように密輸品の出荷計画を推し進める。娘とスーリの関係に気づいたナイドゥは、スーリの忠誠心を残酷な方法で試そうとする。バルティはＮＧＯの代表権を譲り受ける。ペッダナとラジュの対立は、ラジュが瀕死の重傷を負う惨劇へと発展する。

周囲の緊張感が高まる中、ナイドゥは港の密輸品の輸送を強行する。バルティは、ヴァルマ署長がラジュを執拗に取り調べようとするのを阻止する。ナイドゥはペッダナに議員のポストを提示する。ラジュの悲劇はスーリに有利に働くという予想外の展開をもたらした。そして、セカールの不穏な動きがナイドゥ帝国の勢力図を揺るがし始めていた。

ナイドゥの邸宅で身内が突然死亡し、彼は茫然自失となった。スーリは荷物を運ぶトラックの極秘情報を暴き出し、新たな抗争の引き金を引く。ペッダナの家族を悲劇が襲い、破滅への連鎖がスタートする。そして、ついにバルティがすべての鍵を握る中心人物となり、長きにわたったナイドゥの冷酷な支配に終止符が打たれる。