Ballers

Πρεμιέρα της σεζόν: ο Σπένσερ και ο κύριος Άντερσον πάνε στο Λας Βέγκας. Ο Ρίκι μαθαίνει πως θα γίνει πατέρας.

Ο Σπένσερ σκέφτεται την επέκτασή του στο Βέγκας. Ο Ρίκι παίρνει μια απόφαση. Ο Βερνόν κάνει μια ριψοκίνδυνη συμφωνία.

Ο Τσαρλς γίνεται έξαλλος για κάτι ασήμαντο. Ο Ρίκι βγάζει γρήγορα συμπεράσματα.

Ο Σπένσερ προσπαθεί να κλείσει μια ομάδα στο Βέγκας. Υπάρχει μεγάλη ένταση μεταξύ Τσαρλς και Λάρι.

Ο Σπένσερ ανησυχεί για το όνειρό του να επεκταθεί. Η Τζούλι θέλει να βάλει τέλος σε έναν τσακωμό μαγειρεύοντας σπιτικό φαγητό.

Ο Σπένσερ, ο Τζο και ο κύριος Άντερσον πάνε ένα ταξίδι. Ο Λάρι δοκιμάζει την αφοσίωση του Τσαρλς. Ο Ρίκι πιέζει τον Τζέισον να κλείσει μια συμφωνία.

Ο Σπένσερ τρέχει να μαζέψει τα κομμάτια μετά από ένα περιστατικό στο οποίο συμμετείχε ο Ρίκι. Ο Τσαρλς είναι θυμωμένος επειδή η Τζούλι αποκάλυψε κάποια πράγματα για τη δουλειά.

Ο Σπένσερ λαμβάνει πληροφορίες που τον κάνουν να αναθεωρήσει τις προτεραιότητές του. Ο Τζο έχει άσχημα νέα να πει στο προσωπικό του ASM. Ο Τσαρλς αποφασίζει να αναλάβει δράση.

Ο Ρίκι έχει πολύ σημαντικές αποφάσεις να πάρει. Ο Σπένσερ μαθαίνει πως το σχέδιο του να φέρει μια ομάδα στο Λας Βέγκας, κινδυνεύει. Η ευχή του Τσαρλς πραγματοποιείται στο Μαϊάμι.

Φινάλε σεζόν: ο Τζο και ο Σπένσερ λαμβάνουν βοήθεια στις προσπάθειές τους. Ο Ρίκι χαράζει ένα νέο μέλλον. Ο Τζέισον δίνει στον Τσαρλς μια ευκαιρία για μια πολυπόθητη δουλειά.