Des Alpes autrichiennes au Vietnam, de nombreuses especes rares et sauvages sont menacees d'extinction. Des defenseurs de la nature se mobilisent aux cotes des zoos pour encourager l'elevage et la reintroduction de ces animaux : en Andalousie, le lynx pardelle reapprend a chasser tandis que dans le sud de l'Asie, un refuge accueille les ours a colliers chasses par les braconniers.