
8 episódios
1. Abraçando Novamente

1. Abraçando Novamente
Erin e sua equipe se preparam para o primeiro desafio da temporada: montar um cardápio com ingredientes de origem local e preparar um jantar inesquecível nos três chalés.
44 min
21 de out. de 2021
2. Cavala, Morango e Rabanete

2. Cavala, Morango e Rabanete
O serviço está a todo vapor pela primeira vez em dois anos. Os limitados ingredientes locais inspiram Erin a incluir no cardápio um novo prato de frutos do mar. Mais tarde, Erin deve agir rapidamente para salvar a sobremesa.
44 min
21 de out. de 2021
3. Estamos de Volta!

3. Estamos de Volta!
Na terceira semana, Erin espera que sua equipe entre no ritmo. Juntos, eles criam um cardápio equilibrado com novos pratos de verão e os favoritos da clientela para ajudá-los a voltar à velha forma.
44 min
28 de out. de 2021
4. Mexilhões, Lavanda, Cenoura e Pato

4. Mexilhões, Lavanda, Cenoura e Pato
Erin planeja um cardápio especial, repleto de pratos favoritos para celebrar a reabertura de um espaço do restaurante. No entanto, ela precisa recriar o menu quando uma geladeira quebra e ela perde os principais ingredientes.
44 min
4 de nov. de 2021
5. Liberdade Criativa

5. Liberdade Criativa
Erin e a equipe se inspiram nos produtos locais de verão e criam novos pratos para o cardápio. Eles preparam um serviço de jantar inesquecível, que inclui flores comestíveis fritas, recheadas e em infusão.
44 min
10 de nov. de 2021
6. Sabor de Nostalgia

6. Sabor de Nostalgia
É época de mirtilos, e Erin encontra formas criativas de incluir a fruta mais famosa do Maine no cardápio. Ela também compra chalotas perto da casa de sua infância e prepara suas receitas mais nostálgicas.
44 min
18 de nov. de 2021
7. Cabanas

7. Cabanas
Erin transforma as salas de jantar ao ar livre em chalés para hospedar seus primeiros convidados noturnos, o que a motiva a preparar não apenas o jantar, mas também um café da manhã caprichado.
44 min
25 de nov. de 2021
8. O Último Jantar

8. O Último Jantar
No último serviço da temporada, Erin prepara um jantar mágico ao ar livre na fazenda de Victoria. É uma celebração das conquistas dela e da equipe, e um lembrete de que o restaurante não é um lugar físico, mas um conceito.
44 min
2 de dez. de 2021















