Chicago P.D.

Když detektiva zpravodajské služby unese heroinový král, zasáhne známá tvář. V premiéře této řady zpravodajská služba pronásleduje Dereka Keyese (hostující hvězda Bokeem Woodbine), jedničku na seznamu nejhledanějších osob v Chicagu a heroinového krále. Mezitím se Halstead (Jesse Lee Soffer) snaží dostat k Lindsayové (Sophia Bushová), jejíž sestupná spirála po třítýdenní nepřítomnosti v jednotce...

Při pronásledování gangstera narazí Burgesová (Marina Squerciatiová) a Roman (Brian Geraghty) na tělo osmiletého chlapce, který byl nahlášen jako pohřešovaný. Rozvědka zahájí vyšetřování s cílem najít vraha a Antonio (Jon Seda) a Lindsayová (Sophia Bush) vyslechnou hlavního podezřelého. Mezitím se Burgessová svěří Růžkovi (Patrick John Flueger) s Romanovým podezřelým chováním a Bunny (hostující...

Zatímco se Plattová (Amy Mortonová) snaží zvládnout chaotickou práci u stolu, muž, který se snaží získat její pozornost, podnikne drastický krok a požaduje, aby jednotka našla jeho ztracenou dceru. Ve stejnou dobu velitel Fischer (hostující Kevin J. O'Connor) informuje Voighta (Jason Beghe), že Bunny (hostující Markie Postová) vznáší nová obvinění k případu z minulosti. Lindsayová (Sophia...

Poté, co Voight (Jason Beghe) přežije útok proti němu, je přesvědčen, že pachatelem je zločinec, kterého spolu s Olinskym (Elias Koteas) kdysi zavřeli, a je odhodlán ho dopadnout dřív, než zraní někoho dalšího. Na okrsku Atwater (LaRoyce Hawkins) omylem vyzradí informace o Růžkově (Patrick John Flueger) minulosti, což znepokojí Burgessovou (Marina Squerciati), a Plattová (Amy Morton) přidělí...

Po zpackaném tajném úkolu je Růžek (Patrick Flueger) pod drobnohledem nové zástupkyně hlídkujícího oddělení Crowleyové (hostující Barbara Eve Harrisová), která rozhodne o jeho budoucnosti u jednotky. Hlášení o podezřelé osobě se změní ve vyšetřování vraždy, když Burgessová (Marina Squerciatiová) a její dočasný partner Price (hostující hvězda Travis A. Knight) objeví v SUV tělo mrtvého muže....

Po zpackaném tajném úkolu je Růžek (Patrick Flueger) pod drobnohledem nové zástupkyně hlídkujícího oddělení Crowleyové (hostující Barbara Eve Harrisová), která rozhodne o jeho budoucnosti u jednotky. Hlášení o podezřelé osobě se změní ve vyšetřování vraždy, když Burgessová (Marina Squerciatiová) a její dočasný partner Price (hostující hvězda Travis A. Knight) objeví v SUV tělo mrtvého muže....

Rozvědka se vydává hledat pohřešovaného dospívajícího chlapce, o němž se domnívá, že představuje vážnou hrozbu pro studenty své školy pro bohaté, poté co v jeho zápisníku najde znepokojivé kresby. Mezitím Atwater (LaRoyce Hawkins) touží udělat dobrý dojem na významného afroamerického policejního kapitána (hostující Eamonn Walker) a Olinsky (Elias Koteas) a Michelle (hostující Madison...

Když rozvědka sleduje tip, který dostali Antonio (Jon Seda) a Halstead (Jesse Lee Soffer) od spolehlivého informátora o chystaném obchodu s drogami, tým zažije šok, když objeví zohavené mužské tělo. Po dalším vyšetřování je tělo identifikováno jako vládní úředník, a když Olinsky (Elias Koteas), Růžek (Patrick Flueger), Lindsayová (Sophia Bush) a Halstead vyslechnou mužovy známé, zjistí, že měl...

Když je bezhlavé tělo ženy nalezené v Michiganském jezeře spojeno s Voightovým (Jason Beghe) společenským okruhem, Lindsayová (Sophia Bushová) se obává, že jeho vztah ke skupině může narušit jeho schopnost přistupovat k případu objektivně. Roman (Brian Geraghty) se těžko vyrovnává s nedávnými událostmi a chyba v úsudku ho přiměje udělat závažnou chybu. Mezitím se Olinsky (Elias Koteas) rozčílí,...

Vyšetřování se pro Voighta stane osobním, když je jeho známý z minulosti přistižen, jak ohrožuje životy ostatních. Lékař s osobními vazbami na Voighta (Jason Beghe) je vyšetřován, když jsou čtyři jeho pacienti po předávkování chemoterapií převezeni do chicagské nemocnice. Doktor odepře Lindsayové (Sophia Bushová) a Halsteadovi (Jesse Lee Sofer) přístup ke svým složkám, ale po získání povolení k...

Po vykradení luxusního bytu je tým šokován zjištěním, že rodina nejenže v době zločinu tvrdě spala, ale během vloupání byla znásilněna i jejich dospívající dcera. Voight (Jason Beghe) konzultuje s Jimmym (hostující hvězda Steven R. McQueen) z Firehouse 51, aby potvrdil jeho podezření, že rodina byla uspána silným plynem, a Lindsayová (Sophia Bushová), Halstead (Jesse Lee Soffer), Atwater...

Voight (Jason Beghe) přesvědčí zástupkyni Crowleyovou (hostující Barbara Eve Harrisová), aby jeho bývalého spoluvězně Eddieho Littlea (hostující Clancy Brown) vzala do jednotky jako informátora, který má pomoci dopadnout velkého dodavatele kokainu a jeho místní dealery. Antonio (Jon Seda) je k tomuto rozhodnutí skeptický, ale Voight ho uklidní, když se mu svěří s tím, jak byl s Littlem ve...

Lindsayová (Sophia Bushová) se v přestrojení snaží vypátrat nepoctivého policistu, který se zaměřuje na ženy opouštějící místní kasino. Když se o vyšetřování dozví detektiv Martin Watts (hostující Erik Jensen), který dohlíží na všechny případy z kasina, k Voightově (Jason Beghe) hrůze se do něj zapojí. Po nedávných událostech Burgessová (Marina Squerciatiová) rozjede plán na přeložení do jiného...

Poté, co nechvalně proslulý zločinec Gregory Yates (hostující hvězda Dallas Roberts) uprchne z newyorského vězení, se Lindsayová (Sophia Bushová) a celý tým dozvídají, že hodlá z New Yorku uprchnout a míří do Chicaga. Tým SVU informuje rozvědku, že Yates sbírá informace o Lindsayové, a poté, co Plattová (Amy Mortonová) nahlásí trojnásobnou vraždu, kterou má pravděpodobně na svědomí Yates,...

Burgessová (Marina Squerciatiová) najde při kontrole střízlivosti tašku plnou heroinu v autě uznávaného vysokoškolského profesora, který tvrdí, že neví, jak se tam drogy dostaly. Voight (Jason Beghe) se rozhodne pozdržet obvinění nepravděpodobného podezřelého a Olinsky (Elias Koteas) a Antonio (Jon Seda) sledují stopu, aby zjistili, kdo za pašováním drog stojí. Na okrsku Roman (Brian Geraghty)...

Když je popraven malý chlapec, zpravodajci se obrátí na jeho rodiče s žádostí o informace a po dalším vyšetřování zjistí, že otec má kriminální minulost a byl členem místního gangu. Po další střelbě na území gangu, tentokrát nefatální, Lindsayová (Sophia Bushová) a Halstead (Jesse Lee Soffer) hovoří s matkou oběti, aby zjistili, zda spolu oba zločiny souvisejí, a Myšák (hostující Samuel Hunt)...

Když je Halstead (Jesse Lee Soffer) se svými spolupracovníky na cestě do banky kvůli své práci ochranky v marihuanové lékárně, ocitnou se pod útokem agresivní loupežné bandy, která rychle přeroste v rozsáhlou přestřelku. Voight (Jason Beghe) a Lindsayová (Sophia Bushová) vyslýchají majitelku lékárny, která se zmíní, že jejímu podniku vyhrožují místní gangy, které jsou naštvané, že jim snižuje...

Při výjezdu ke střelbě narazí Voight (Jason Beghe), Antonio (Jon Seda), Halstead (Jesse Lee Soffer) a celý tým na tajný azyl pro týrané ženy a zjistí, že majitelka byla zraněna a jedna z obyvatelek útulku unesena. Pro tým je to velká výzva, protože střelec je stále na svobodě a totožnost žen je utajena. Mezitím se Burgesová (Marina Squerciatiová) a Roman (Brian Geraghty) v přestrojení vydávají...

Když přijde hlášení o ženě, která pobodala muže a poté z místa činu utekla, Burgessová (Marina Squerciati) a Lindsayová (Sophia Bush) se vydají na místo činu a najdou mladou ženu se zbraní v ruce. Ukáže se, že podezřelá je oběť, která Olinskému (Elias Koteas) vypráví, že byla několik měsíců držena jako rukojmí a únosce se ji snažil psychicky zmanipulovat, aby zapomněla na svou identitu, zatímco...

Voight (Jason Beghe) reaguje na telefonát o podezřelé tašce na nábřeží Chicagského jezera a s hrůzou zjistí, že taška obsahuje chladné a nehybné tělo novorozence. Zpravodajská služba je odhodlána najít pachatele, který kojence opustil, a na základě informací poskytnutých Chicagským lékařem získá slibnou stopu a Růžek (Patrick Flueger) pomůže najít potenciálního podezřelého. Voight je mezitím...

Roman (Brian Geraghty) je zraněn poté, co na jejich hlídkový vůz začne střílet muž v kukle, a Burgessová (Marina Squerciatiová) se vydá za střelcem, na chvíli ho ztratí z dohledu a vystřelí, když ho zahlédne, jak se otáčí jejím směrem a v ruce drží stříbrný odlesk. Na místě činu není nalezena žádná zbraň a střelec je identifikován jako sedmnáctiletý čestný student, který kvůli svým zraněním už...

Lindsayová (Sophia Bushová) a Halstead (Jesse Lee Soffer) reagují na oznámení o střelbě v rodinném sídle a zjišťují, že jediným přeživším je nejmladší dcera, která je traumatizovaná. Zatímco Lindsayová a doktor Charles (hostující hvězda Oliver Platt) dívku vyšetřují a zjišťují, zda může pomoci identifikovat vraha, Antonio (Jon Seda) a Olinsky (Elias Koteas) zkoumají pyramidovou svépomocnou...

Když tým najde v kufru auta tělo ovdovělé svobodné matky, s překvapením zjistí, že oběť byla v neustálém kontaktu s Voightovým (Jason Beghe) synem Justinem (hostující Josh Segarra), který se nyní napravil. Poté, co Lindsayová (Sophia Bushová) a Voight zjistí, že Justin byl napaden ve stejném sídle a je těžce zraněn, Antonio (Jon Seda) a tým vědí, že Voight se bude chtít pomstít. Mezitím Roman...