Poté, co policie odhalí podezřelého, který je zodpovědný za bioterorismus, jenž zachvátil Chicago, připravuje se na dosud největší lov. Uptonová je rozpolcená mezi pomocí při pátrání po pachateli a poskytováním citové podpory vyděšené mladé dívce, která ji potřebuje. Voight se obává, že jeho tým je vyslán na zbytečný lov.Poté, co policie odhalí podezřelého, který je zodpovědný za bioterorismus, jenž zachvátil Chicago, připravuje se na dosud největší lov. Uptonová je rozpolcená mezi pomocí při pátrání po pachateli a poskytováním citové podpory vyděšené mladé dívce, která ji potřebuje. Voight se obává, že jeho tým je vyslán na zbytečný lov.