The O.C.

夏日進入尾聲，賽斯的父母始終無法說服他從俄勒岡州波特蘭回來。同時，萊恩在奇諾過著令他窒息的家庭生活。

賽斯和萊恩希望與莎瑪和瑪莉莎重修舊好。海莉將她的打算告訴吉米。山迪透露方檢察官已經盯上凱萊布。

賽斯獲得協助，證明他的朋友根本沒那麼了解他。莎瑪仔細思考內心的真實感受。萊恩與新同學琳賽發生衝突。

賽斯和山迪展開新的人生篇章，誓言帶領家人一起前進。萊恩和賽斯進行了氣氛尷尬的雙重約會。茱莉在紐波特集團的新職位壓得她喘不過氣。

賽斯、萊恩、莎瑪和瑪莉莎出席 SnO.C. 冬季舞會。茱莉和吉米身為委員會主席，共度了一些寶貴時光。山迪逐步揭開凱萊布的祕密。

大家齊聚柯恩家慶祝聖誕光明節，但可能永遠改變柯恩家族的祕密曝光，差點毀掉這個賽斯最愛的節日，於是莎瑪、瑪莉莎和萊恩設法拯救聖誕光明節。 聖誕光明節集

萊恩試圖釐清自己對琳賽的感情。凱萊布得知針對自己的指控已撤銷。賽斯刻意營造出「壞男孩」的形象。瑪莉莎對吉米感到憤怒。

琳賽和萊恩努力適應他們的新關係。莎瑪與查克家人見面，結果不太順利。山迪獻上一首歌給克絲汀驚喜。瑪莉莎最後孤單一人。

瑪莉莎、莎瑪帶琳賽一起外出過閨蜜之夜，萊恩、賽斯和查克則是一起打電動配披薩培養感情。茱莉和克絲汀一起為紐波特集團構思新提案。

賽斯和查克著手創作漫畫。山迪幫助老友尋找女兒，但更多問題相繼浮現。萊恩試著幫助琳賽解開她對凱萊布的疑問。

莎瑪決定參與漫畫的創作。山迪和蕾貝卡回憶往事。同時，凱萊布思考自己和女兒未來的關係。

山迪試圖補救與克絲汀的關係。查克、莎瑪和賽斯各自提出漫畫點子。萊恩想與琳賽共度情人節，但她對凱萊布的忠誠卻成了阻礙。

蕾貝卡（常駐客串演員金德萊尼飾）為父親送別，克絲汀因為山迪老是不在家而感到厭煩，決定去找蕾貝卡。艾麗克絲（常駐客串演員奧莉薇亞魏爾德飾）邀請瑪莉莎與她朋友一起聚會。同時，凱萊布決定證實琳賽（常駐客串演員香儂露西歐飾）就是自己的親生女兒。

瑪莉莎告訴茱莉她和艾麗克絲在交往。莎瑪面臨抉擇。萊恩說服琳賽做親子鑑定。山迪與蕾貝卡被迫在汽車旅館過夜。

瑪莉莎與莎瑪、賽斯和萊恩一起去逛購物中心。茱莉投機的舊愛蘭斯找上門。同時，山迪和凱萊布因為近來的際遇拉近了彼此的距離。

賽斯決定重拾去年的心情。瑪莉莎招募了一個出乎意料的幫手來籌劃學校的營火晚會。山迪幫助茱莉阻止勒索者。

萊恩過去的舊識來訪，他擔心準沒好事，然而柯恩家卻熱情接待這個來自奇諾的訪客。瑪莉莎和萊恩持續摸索兩人間的友誼關係，賽斯和莎瑪卻迎來始料未及的消息。同時，茱莉跟克絲汀坦承過錯，並且向凱萊布求助。

山迪請崔伊幫忙紐波特灘慈善義賣會。當其中一件昂貴的拍賣品不翼而飛，萊恩和賽斯也真的需要有人幫忙。

瑪莉莎為崔伊舉辦慶生會，場面卻快速失控。賽斯的圖像小說出版商的真實身分被莎瑪發現，賽斯這下要倒大楣了。

凱萊布豪宅的狂歡派對結束後，山迪、賽斯和萊恩設法幫助崔伊脫罪。克絲汀和卡特（常駐客串演員比利坎貝爾飾）在不必要的情況下，刻意為了編輯工作到酒莊出差，兩人關係曖昧。同時，凱萊布從歐洲返國，卻拒絕茱莉的示愛。「俏妞的死亡計程車」樂團獻唱。

賽斯和萊恩在邁阿密海灘結識了瑪莉蘇，她幫助賽斯登上「音樂錄影帶國度」春假特別節目。卡特將克絲汀單獨留在《紐波特生活》的辦公室。

克絲汀早餐喝的蕃茄汁其實不單純。萊恩對瑪莉莎和崔伊的關係起疑。莎瑪為圖像小說的事找芮德對質。

山迪和凱萊布與克絲汀對質。萊恩回到家鄉奇諾尋找真相。莎瑪不讓自己與查克和賽斯的感情糾葛破壞她的學校舞會。

本季最終集，為了挽救與克絲汀的婚姻，山迪面臨人生重大抉擇。賽斯、莎瑪、瑪莉莎和萊恩在魚餌店受到牽連，吉米庫柏（前季主演泰特唐納文飾）擔心瑪莉莎和他家人，因此趕回紐波特灘的家。