The Raven in the Inner Palace

Принцесса-ворон — загадочная принцесса, не выполняющая ночную службу. Она может исполнить любую просьбу, но сулит несчастья каждому встречному. Однажды император Гаоцзюнь наведывается в её покои, и перед ним предстаёт юная красавица в чёрном...

Шоусюэ выясняет, что нефритовая серьга принадлежала Бань Иннюй, повесившейся десять лет назад после обвинения в убийстве третьей принцессы. Чтобы разобраться в этом давнем случае, она назначает Цзю-цзю своей придворной дамой и отправляется к бывшей служанке Бань...

Одной ночью принцессу-ворона посещает Хуаньян с вопросом о цветочной флейте. Цветочные флейты — дань памяти умершим, чьи души возвращаются с приходом весны и свистят на ветру. Однако флейта в честь покойного мужа Хуаньян не издаёт ни звука...

В дворец Е Мин залетает дух жаворонка, не сумевшего вознестись на небеса. Из жалости Цзю-цзю просит Шоусюэ спасти птицу. По слухам, её прикармливала так называемая принцесса-жаворонок...

По ночам в спальне императора стали являться духи его матери и Дин Ланя. Вэй Цин всё больше обеспокоен здоровьем господина. Он хочет посоветоваться с принцессой-вороном, но ему было велено держать язык за зубами..

В императорском хранилище Шоусюэ видит полотно с принцессой Минчжу, чей дух прикован к ивовому дереву. Тем временем император направляется к Сюэ Юйюню с целью узнать правдивую историю принцессы-ворона...

Бинъюэ и принцесса Минчжу погибли от рук императорской гвардии, не успев обручиться. После смерти Бинъюэ встретил душу возлюбленной под ивой, но та не откликалась. Сможет ли Шоусюэ отправить их на небеса?

Одной ночью к принцессе обращается Исы Ха, евнух из дворца Фэйянь. Он клянётся, что видел духа мальчика с пером синей ласточки, но наставники не верят ему и подвергают наказаниям. Когда Шоусюэ запрещает им, в её глазах мелькает нечто чудовищное...

К принцессе-ворону обращается придворная дама Ань Хуэйлань, которая слышит в воде голос умершей госпожи. Госпожа Ань была принцессой внутреннего двора, но утопилась в день, когда император собрался впервые посетить её. Шоусюэ догадывается, что у этой истории двойное дно...

Гаоцзюнь выглядит необычно подавленным, но Шоусюэ не решается спросить, в чём дело. Спустя несколько дней император приносит тканевую маску, в которой поселился дух. Похоже, он реагирует на звуки лютни...

Шоусюэ видит, как Гаоцзюнь и Сюэ Юйюн играют в вэйци, и нехотя соглашается на партию с императором. Наблюдая за ними, Сюэ Юйюн напоминает, что принцессе не следует сближаться с окружающими. Так учила сама Ли Нян...

Шоусюэ посещает дворец Цюэчао в поисках Вэнь Ина. Там она встречает изнеможённую принцессу-сороку, которая слегла с болезнью после смерти брата. Однако сама принцесса утверждает, что брат жив...

Трагедия принцессы-сороки оставляет глубокий след в сердцах Шоусюэ и Гаоцзюня. Вэй Цин выясняет, кто помог Сяо Юэ проникнуть во внутренний двор, но предателя уже и след простыл. Тем временем к Шоусюэ приходит посетитель...