No início da Guerra Fria, os agentes americanos Frank e Tommy perseguem o procurado assassino Benjamin Bonney nos desertos do Nevada e deparam-se com uma sinistra conspiração que ameaça pôr em causa os próprios fundamentos da justiça e da paz.

Nick et Noah se battent pour leur amour envers et contre tout, alors que la distance, la jalousie et le monde entier menacent de les séparer.