تجارة تحت الخط الأحمر

تُجبر نينس، وهي ربّة منزل متدينة، على إدارة متجر الفيديو العائلي بعد دخول زوجها في غيبوبة. وعندما تكتشف إفلاس المتجر، لا تجد أمامها خياراً سوى التركيز على الأفلام الوحيدة التي لا تزال تُؤجّر في متجر دوروثي: الأفلام الإباحية.

تحاول ناينز إقناع نازاريو بالاستثمار في متجر دوروثي. في هذه الأثناء، يحوّل أغو وتشون غرفة التخزين إلى منطقة سرية جديدة للأفلام الإباحية، ويكشفان سرهما لباكا، الجزارة، التي تبحث عن أفلام إباحية لمساعدتها في حل مشكلاتها الزوجية.

يتعين على تشون السفر إلى مدريد لأمرٍ هام. في هذه الأثناء، يفتتح متجر دوروثي الجديد أبوابه، وتشعر ناينز باليأس لعدم وجود زوار. أين ذهب هؤلاء الحمقى؟ أما ماريفي، الأم المنهكة سريعة الغضب، فتكتشف بالصدفة أفلاماً إباحيةً للمثليين، وينتابها حيال ذلك شعور معيّن.

تُضفي ثرثرة الجيران على متجر دوروثي شعوراً بالبهجة، مما يُثير شكوك فيدل. وتستمتع ناينز بنجاح مشروعها الجديد وتنغمس في عالم الاستمناء. أما أغو، فيشعر بأنه غريب عن محيطه.

تتجمع نساء الحي في الغرفة الخلفية لمتجر دوروثي للحديث عن الجنس، مما يُسبب توتراً بين الرجال. وتواجه ناينز أخباراً غير متوقعة، وتكتشف تشون سراً كان ألفونسو يُخفيه، الأمر الذي يُغيّر كل شيء. في هذه الأثناء، يلتقي أغو بشخص يُمكنه مساعدته في التغلب على شكوكه.

تسافر ناينز وتشون إلى مؤتمر الأفلام الإباحية بحثاً عن مستثمر يُنقذ المشروع. وفي غيابهما، تُدير ماريفي اجتماعات منتدى الأفلام بينما يستكشف أغو ميوله الجنسية. لكن خطراً جديداً يُخيّم على دوروثي.

يبدو انفصال ناينز وتشون نهائياً. وبعد أن أفاق ماريانو، يُسمح له بالعودة إلى منزله. وتخفي ناينز عنه حقيقة متجر الفيديو في محاولتها الأخيرة لإنقاذ المكان. وتمرّ تيري بتجربة جنسية سيئة، ويتصاعد التوتر في الحي إلى ذروته.

بعد الأضرار التي لحقت بمتجر الفيديو، يُغلق متجر دوروثي أبوابه نهائياً، وتستسلم ناينز وتعود إلى دورها كربة منزل. لكن ما استيقظ بداخلها لا يمكن محوه. في هذه الأثناء، تكتشف تشون سر إلويزا الكبير.