Escort Boys
6 エピソード
1『Folge 1』
1『Folge 1』
Das Belfort-Anwesen ist nun ein Boutique-Hotel. Bei der Eröffnung begrüßen Zak, Ludo und Ben die hochkarätigen Gäste, während Charly und Mathias sich abseits halten. Als Olga ihre wahren Absichten verkündet, kommt es zu einem Skandal und die Gruppe verlässt das Geschäft. Tief verschuldet sind sie gezwungen, wieder als Callboys zu arbeiten. Ihr erster Auftrag führt sie in ein besonderes Schloss.
2『Folge 2』
2『Folge 2』
Der erste Auftrag der Jungs hinterlässt einen schalen Nachgeschmack. Nur Ludo ist begeistert. Zwar haben alle an ihren persönlichen Dilemmas zu knabbern, doch sie sind fest entschlossen, Olgas Plan zu verhindern, auch wenn die Escort-Arbeit zu ungewöhnlichen und sogar verstörenden Situationen führt.
3『Folge 3』
3『Folge 3』
Charly arbeitet an einem neuen Plan zur Rettung des Anwesens und Ben konfrontiert Mathias mit seinem Kontakt mit Olga. Doch dieser hütet ein Geheimnis, das ihn innerlich zerreißt. Die Ehe von Nora und Ludo steckt in einer Krise und Charly kommt einem verführerischen Freund näher. Zak hat eine interessante Erfahrung mit einer Libertin und Ben umgarnt die gefährliche Jeanne.
4『Folge 4』
4『Folge 4』
Ben und Jeanne versuchen, einander zu manipulieren. Nora konfrontiert Ludo mit seinem Suchtproblem. Mathias und Ben versöhnen sich bei einem ganz besonderen Dreier und Zak gewinnt dank Françoise Decartala an Reife. Charly entwickelt einen todsicheren Plan zur Rettung der Region und entdeckt ihre Sexualität. Mathias öffnet sich gegenüber Inès.
5『Folge 5』
5『Folge 5』
Ludo versinkt in seiner Sucht, doch Ben, gänzlich betört von Jeanne, ignoriert es. Mathias, beeinflusst von der nostalgischen Kundin Jane, möchte sich Charly öffnen. Oder ist es zu spät? Zak taucht auf der Suche nach seiner Vergangenheit in die verstörende Welt der Decartalas ein. Ludo verliert auf Charlys 18. Geburtstagsparty den Halt. Ben und Olga erhalten ein unmoralisches Angebot von Jeanne.
6『Folge 6』
6『Folge 6』
Ihr Ziel, Olga zu vernichten, scheint für die Freunde zum Greifen nah. Wenn alles gut geht, werden sie das Anwesen in 24 Stunden wieder ihr eigen nennen können. Doch bei ihrem Komplott bleiben ihre Werte auf der Strecke. Ben opferte Jeanne, Mathias seine Unschuld, Ludo seine Familie und Zak könnte sogar straffällig werden. Was, wenn Gewinnen bedeutet, alles zu verlieren?
