Isekai Izakaya: Japanese Food From Another World

يتعب حارسا القصر نيكولاوس وهانس من شدّة وصعوبة التّدريبات التي يُخضعهما لها قائد سريّتهما الجديد، فيلجآن إلى إيزاكايا "نوبو" بعد أن تلقّى هانس نصيحة وتوصية من نيكولاوس لزيارة هذه الحانة. هل تصدق نصيحة نيكولاوس حقّاً؟ هل ستروق هذه الحانة الصغيرة لهانس كما راقت لنيكولاوس؟

يصطحب هانس قائد سريّته بيرتهولد والملقّب بالشيطان إلى إيزاكايا "نوبو" فيطلب القائد طبقاً فيه دجاج. ما إن يصل طبق الدجاج حتّى ينسحر القائد إذ يشعر بأنّه في ساحة معركة حقيقيّة وأنّ الفارس والأميرة قد التقيا في هذا الطبق. لكن كانت هناك مشكلة واحدة لم تكمل فرحة بيرتهولد...

يأتي الكونت يوهان وابنة الفيكونت هيلديغارد إلى مطعمِ نوبو بعد أن سمع يوهان الكثير من الإشاعات حول جودة طعام هذا المطعم. وسبب مجيئه إلى هنا هو أنّه يريد أن يُطعِمَ هيلديغارد طعاماً يُرضيها حيث أنّها زارت أشهر المطاعم ولم يعجبها طعامهم. طلبت هيلديغارد طلباً يُوصَف بالطلب المستحيل، فهل يستطيع مطعم نوبو تلبيتها؟

كاميل الجبان وإغناز هما شابّان يعملان موظّفين في إحدى الشّركات. يريد إغناز أن يختبر شجاعة كاميل في تناول طبق من السّمك. حيث أنّ السمك هو سُمّ خطير بالنسبة لهذه العائلة وذلك وفقاً للمُعتقَد المتداول من أجداده. وإذا تجاوز كاميل الاختبار، فإنه يستطيع الزواج من أخته. وليس عليهما سوى زيارة مطعم نوبو.

يدخل جابي الضرائب غيرنوت إلى مطعم نوبو هادفاً لإغلاق هذا المطعم بفرض ضرائب باهظة عليه. رغم أنّ صاحب المطعم لم يكن موجوداً، إلّا أن شينوبو سينكي كفيلة لتقديم أشهى نابوليتان له. فهل يغيّر غيرنوت رأيه ويرحم هذا المطعم الإعجازي أم أن مصير المطعم هو الإغلاق كغيره من المطاعم والمقاهي؟

يسمع هانس من نيكولاوس قبل الذهاب إلى مطعم نوبو أنّ اليوم هو يوم القبلة قبل أن يقوم القائد بيرتهولد بجرِّ نيكولاوس بعيداً. يذهب هانس عقب تقاضيه راتبه إلى مطعم نوبو ويتفاجأ باحتفاء الجميع بيوم القبلة. ما هو يوم القبلة هذا؟ ولماذا سمِّي بهذا الاسم؟

يصل تقرير لحرس القصر بأنّ هناك لصّ دخل إلى مطعم نوبو. يسرع نيكولاوس إلى الشمّاس ويأخذه معه إلى المطعم للتحقيق في الأمر، وبينما هما في زيارة لهذا المطعم، يكتشفان بأنّ هذا اللصّ هو...

أثناء تجوّل نيكولاوس الليليّ، يجد مجموعة من الهمجيّين يضربون شابّاً خلف إحدى الأزقّة الضيّقة. يتدخّل لمساعدة هذا الشاب فإذا به يتلقّى ضرباً مبرحاً. نتيجة هذه الإهانة لحرس القصر، يعاقبه قائده بإخضاعه لتدريبٍ صارم.

يأتي قائد السريّة بيرتهولد والشمّاس إلى مطعم نوبو وكان القائد مهموماً قلقاً. وعند السؤال عن سبب قلقه فتبيّن أن لديه عقدة من المأكولات المتعلّقة بالحبّار وأنّ لديه مقابلة زواج مع ابنة أحد الأقارب الذين يعملون في صيد الحبّار ويخشى أن يُقدّم له أثناء المقابلة.

يأتي خادم البارون داميان ويطلب حجز مطعم نوبو كلّه للبارون. ترفض شينوبو ذلك فيغضب منها كثيراً. يأتي لاحقاً البارون ويدخل المطعم لتجربة الأطايب التي فيه فإذا به يطلب وجبة ليست في موسمها وغير متوفّرة في المطعم. هل يستطيع مطعم نوبو تلبية طلبه؟

هولغر هو معلّم في الحِدادة يأتي إلى مطعم نوبو ليتناول أشهى المأكولات لكن يتفاجأ بسكّينة تايشو عالية الجودة. بينما يتفاجأ صديقه الحِرفيّ في صناعة الزجاج لورينز بجودة الزجاج. لكن هذين الصديقين يتشاجران كثيراً على المائدة، فهل يستطيع مطعم نوبو إرضاء ذوقهما؟

تحكي شينوبو عن قصّة مطعم نوبو وكيف اتّصل بعالمٍ غريبٍ مُوازٍ وظهرت فجأة فتاة في آخر الدوام تطلب أن تأكل توفو. تُرى ما علاقة أويناري-سان بهذه الفتاة؟

رولف وكورونا هما عجوزان وصاحبا مطعم شهير. يأتيان إلى مطعم نوبو كزبونين وتطلب كورونا من شينوبو أن تكون زوجةً لحفيدها وتخبرها بأنّها سترتّب لقاء بينهما للتعارف. وأمّا رولف فيريد تجربة طعام تايشو وكلّ هذا في حضرةِ نيكولاوس وهانس. هل يتمكّن تايشو من إرضاء ذوق رولف الخبير؟

جان-فرانسوا موندي دو لا فيني جاسوس مُرسَلٌ من أويليا. يزور مطعم نوبو بهدف جمع معلومات. يستمدّ المعلومات من خلال ملاحظاته الدقيقة ومكوّنات الوجبات التي يطلبها وجودتها. يقرّر ألّا يطلب شيئاً سوى سلطة. ما نوع السّلطة التي سيقدّمها المطعم؟

تدخل مجموعة من المنتمين لنقابات نقل المياه إلى مطعم نوبو وينشب بينهم خلاف متعلّق بالعمل على ما يبدو. بين السطور، يسمع تايشو بعض الكلمات المُهينة بحقّ الأنقليس حيث يُعتبَر الأنقليس من الأسماك متدنّية المستوى في المدينة. لكن يحاول تايشو أن يثبت عكس ذلك بمكوّناته وأطباقه الخاصة.

يعود قائد السريّة على عربةٍ ومعه عروسته الجديدة هيرمينا. المشكلة أنه لا يجد مكاناً يقيم فيه هو وزوجته الجديدة لذلك يحجز في فندق ليلي مؤقتاً. عندما يزور هو وعروسته مطعم نوبو، يطلب منه معروفاً بشأن هيرمينا. فهل يستطيع مطعم نوبو تلبيته؟

بيورن هو مالك حانة تُدعى بـ"دبّ في حديقة الزهور" يقرّر إغلاق حانته ويأتي لزيارة مطعم نوبو للاحتفاء باستقالته حيث بات جميع من كانوا يرتادون حانته يرتادون الآن مطعم نوبو. لم يكن يريد الاستقالة، لكن إصابته في الورك سدّت كلّ الطرق في وجهه. ماذا ستقدّم له وجبة مزيج تيمبورا بداية الصيف يا ترى؟

يتجادل بيرتهولد ونيكولاوس حول الكاراغي حيث يصرّ بيرتهولد بأنّ الكاراغي بالملح هي الأفضل، بينما يصرّ نيكولاوس بأنّ الكاراغي بصلصة الصويا هي الأفضل. استمرّ هذا الجدال حتّى أصبح عادة لهما في مطعم نوبو. هل يجد مطعم نوبو حلّاً يحسم لهما هذا الجدال؟

ليونتين دو لوف هي فتاة مُرتزقة من أويليا، تأتي في مهمّةٍ من الجنوب نحو الشّمال للعمل كحارسة لفخامة الحاكم وينديلمارك. لكن في الطريق، تدخل نوبو وتجرّب مأكولاته البحريّة. يتبيّن بعد تجاذب أطراف الحديث أنها تبحث عن شخص يُلقَّب بـ"الشيطان" لتسدّد له ديناً قديماً.

يأتي رئيس مجلس المدينة وخادمه داميان المغرورين ويوجّهان كلاماً غريباً لصاحب الحانة وهو أنّ رئيس المجلس باكيشوف يريد أن يملك هذا المكان بالإكراه ما دام هذا الشيء موجوداً. وعندما سأله تايشو عن ذلك الشيء فيجيبه أنّه نوعية البيرة التي يقدّمونها والمحظورة من قِبَل الإمبراطور.

باكيشوف يُحضر جابي الضرائب غيرنوت إلى مطعم نوبو وذلك للتحقيق في قضيّة المتاجرة بمحظورات. مطعم نوبو بات على حافّة الخطر. هل يوقع غيرنوت بتحرّياته وتحقيقاته مطعمَ نوبو، أم أنّ عجلة القدَر من الممكن أن تنحرف؟ وما دور زبائن المطعم المعتادون في ذلك؟

رغم نجاح مطعم نوبو في الإفلات من التّهم الموجّهة ضدّه، إلا أنّ غيرنوت ينبّه مع ذلك من تقديم أي مشروب لاغر في المطعم وهذا ما يؤثّر كثيراً على مبيعات المطعم حيث لم يعُد يأتيه الكثير من الزبائن لأنّ هذا المشروب كان يدرّ لهم الكثير من الأموال. فجأة، يأتي زبونان غير متوقّعين...

يأتي جابي الضرائب غيرنوت إلى مطعم إيزاكايا لتناول النابوليتان. ويشرح لشينوبو وإيفا طبيعة العلاقة بين الإمبراطوريّة والمناطق الشمالية الثلاث والدور الإيجابي للإمبراطور السابق في هذه العلاقة. أثناء ذلك، يكتشف غيرنوت وبالصدفة سراً غامضاً متعلّقاً بإيفا.

بعد أن خرج مطعم نوبو من المأزق الكبير الذي سبّبه لهم باكيشوف، يأتي بارون الإمبراطورية برينتانو إليهم وقد أحضر معه براميل من الجعة وذلك تعويضاً واعتذاراً عمّا فعله خادمه السابق داميان. يدعو كافّة الزبائن للطعام والشراب على حسابه ويحتفي الجميع بعودة مطعم نوبو وازدهاره من جديد.