TUFF Puppy, Agente Secreto

Dudley reduce la edad de otros agentes hasta hacerlos desaparecer. / Willy Wombat pide a agentes del T.U.F.F. que prueben su sistema de seguridad.

Dudley cambia de cerebro con Kitty. / Snaptrap consigue un aparato destructor de sueños que usa con Dudley.

Dudley se muda de casa de su mamá. / Dudley tiene que llegar a tiempo al trabajo o podría ser despedido.

Tórtolo: Cerebro de Pájaro inventa el arma, para que se enamoren de él. Planea enamorar a todos, y no lo detengan. Verdad o mentira: Cuando los de FLOPP salen de la cárcel, planean otro crimen.

Keswick crea un invento para identificar a El Camaleón en todo momento. Él se convierte en Dudley y le hace creer que es su yo futuro. / Patín y Alce arman un ardid para robar oro.

Dudley y Keswick hacen contacto con alienígenas, Snaptrap se apodera de la nave y causa caos. DOOM encuentra el mapa de la pepita de oro de Gary en el Viejo Oeste. TUFF debe detener a DOOM.

Dudley y Kitty se compadecen de Snaptrap y lo ayudan a impresionar a su familia. / Dudley y Kitty quieren ganar el trofeo de Agente del Año y hacen todo lo que pueden por obtenerlo.

Snaptrap ataca con un rayo de indecisión. / Dudley descubre que llorando consigue lo que quiere.

Keswick inventa un collar para callar a Dudley, quien descubre que el Bacalao Encapado quiere inundar la ciudad. / Dudley celebra su cumpleaños en el salón de Patín.

Los villanos de Petrópolis se unen y roban los dulces de Halloween. Keswick crea zombies del cementerio. Dudley y Kitty deben enfrentarlos y hallar a los villanos antes de que se arruine Halloween.

Dudley y Kitty deberán casarse para poder atrapar a los villanos robadores de regalos de boda.

Cerebro de Pájaro roba el ultimo invento de TUFF y se vuelve gigante. Dudley y Kitty van al hospital para descubrir a un ladrón de huevos.

Instinto salvaje: Los agentes acampan en el bosque, donde Snaptrap roba canastas. Caninos psíquicos: Dudley predice el futuro después de que le cae un rayo y usa su habilidad para atrapar criminales.

Dudley deja abierta la puerta de la estación de simulación y sus imaginaciones se vuelven reales y escapan. / Dudley es elegido para ser el nuevo anunciador de la nueva línea de galletas de Patín.

Dudley el Rudo: El héroe de Dudley, Woodchuck Norris, se prepara en TUFF para su nueva película. Criminal subliminal: Dudley toma una medicina diseñada para entender la mente criminal.

TUFF en venta: Snaptrap gana la lotería y compra TUFF para despedir a todos los agentes. El soplón: En FLOP están hartos de que Dudley siempre se interponga, así que lo delatan para que lo castiguen.

Felinos dobles: Katty Katswell, la gemela malvada de Kitty, escapa de prisión y se hace pasar por Kitty. Perros flotantes: Cerebro de Pájaro usa un aparato antigravedad para volar, pero se excede y hacer flotar a todo Petrópolis.

Pie Grande: Petrópolis cree que Pie Grande es un ladrón y Dudley protege la reputación de su héroe de la niñez. Espías de verdad: Kitty y Dudley beben el suero de la verdad de Keswick y no pueden mentir.

El grandísimo: Dudley ordena un paquete de escarabajos cuando se da cuenta de que no está a cargo de nada. Can legale: TUFF descubre un libro de leyes que debe obedecer por muy locas que parezcan.

El ortográfico: Abejín secuestra a los niños del concurso de ortografía y reta a Dudley a una competencia. Cuidando la casa: Mientras los agentes viajan, Snaptrap entra a la casa de Keswick para robar su invento, el encoge-cabezas.

Dudley entra a la competencia de baile de Petrópolis con El Camaleón. / El Pato Patín y el Alce Que Comparte invitan a T.U.F.F. a competir contra D.O.O.M. en un programa en vivo.

Pausa canina: TUFF debe recuperar de Snaptrap unos guantes que Dudley encuentra antes de que detenga el tiempo para siempre. La comadreja: La comadreja, un diabólico criminal, escapa de prisión y persigue a Dudley y a Snaptrap.

Dudley se disfraza de oveja para atrapar al Camaleón que está estafando ancianas. TUFF se entera de que Snaptrap secuestró a todas las mamás. Dudley debe rescatarlas antes de que las embarquen lejos.

El Camaleón se disfraza del Conejo de Pascua y comete crímenes en Petrópolis. / Cerebro de Pájaro encuentra una flor que lo hace indestructible. Dudley y Kitty van al bosque tropical para detenerlo.

F.L.O.P.P. secuestra al agente más valioso de T.U.F.F.: la secretaria Tammy. / Un examen de eficiencia prueba que Dudley y Kitty no son compañeros compatibles y son reasignados.