The Rookie

La policía de Los Ángeles, el FBI y la Interpol colaboran con Monica Stevens en Praga para perseguir a terroristas de alto perfil que operan dentro y fuera de Estados Unidos.

Cuando el presidente visita Los Ángeles, el departamento de policía de Los Ángeles colabora con el servicio secreto para garantizar su seguridad y evaluar cualquier amenaza importante en su lista de vigilancia. Mientras tanto, los instintos de Miles se ponen a prueba.

Nolan hace un arresto silencioso, y Lucy y Celina corren para rescatar a una víctima de secuestro. Mientras tanto, Harper y López ayudan a burlar a un asesino, y Miles visita a una cara conocida.

Mientras pasean por la ciudad, Nolan y Bailey son testigos de un asesinato en la vía pública e inmediatamente entran en acción con la esperanza de encontrar al responsable. Mientras tanto, Angela y Wesley toman una importante decisión que puede afectar a su futuro.

La teniente Grey y el equipo especial del FBI recurren a la ayuda de un antiguo compañero para descubrir una red criminal, mientras que Nolan, Miles, Lucy y Celina responden a un misterioso tiroteo en el que está implicado un agente.

Es San Valentín y el equipo está tras la pista de alguien que está haciendo arder algo más que corazones. Mientras tanto, Celina cree que la reciente racha de mala suerte de Miles es el resultado de una maldición, y está decidida a romperla.

Harper y Lucy van de incógnito a Baja California mientras investigan el asesinato de dos jóvenes. De vuelta en Los Ángeles, Bradford y el equipo especial del FBI colaboran en la investigación, mientras Nolan y Bailey afrontan su relación a distancia.

Nolan y Garza dirigen una operación de alto riesgo que rápidamente se tuerce. Lucy y Tim ponen a prueba su relación cuando aparece un visitante inesperado. Mientras tanto, el equipo busca a un sospechoso por toda la ciudad.

Harper y Miles sienten el peso de sus errores recientes, mientras Harper se encarga de formar a Miles. Nolan y Celina acuden a un aviso por robo, donde Nolan se reencuentra con una cara conocida.

Nolan, Harper y Miles se enfrentan a una situación peligrosa cuando una comprobación rutinaria da un giro inesperado. Mientras tanto, a petición del teniente Grey, Bailey lleva a cabo una investigación encubierta en el Pentágono.

Lucy vuelve al trabajo tras el ataque. Mientras tanto, un giro inesperado dificulta el caso de Liam Glasser, y una cara conocida ayuda al equipo a localizar a un asesino.

El FBI y la policía de Los Ángeles unen fuerzas en una operación encubierta para proteger a Bailey, mientras Wesley y Angela afrontan tensiones en su matrimonio cuando su campaña se ve amenazada por un escándalo público.

Bailey asume un nuevo papel y una patrulla con Nolan se tuerce. Mientras tanto, el equipo busca incorporar nuevos miembros.

Un incidente preocupante en un colegio arrastra al equipo a un caso complejo, mientras que la asignación temporal de Celina a la unidad de personas desaparecidas la lleva a vivir una situación peligrosa.

El equipo trabaja conjuntamente después de que Nolan y Celina descubran un posible suicidio que termina destapando una conspiración.

Nolan se ve obligado a proteger a un hombre en el que no confía, lo que pone a prueba sus límites. Mientras tanto, Lucy y Celina siguen una pista prometedora, y Lopez se enfrenta a un conflicto interno por el nuevo cargo de Wesley.

Nolan y Harper intentan ayudar a una madre desesperada a proteger a su hijo, mientras que el sargento Grey y Garza siguen trabajando con Monica a pesar de sus recelos.

El equipo emprende una persecución de alto riesgo para atrapar a un delincuente conocido. Mientras tanto, el liderazgo de Lucy se pone a prueba, Wesley lleva sus amistades al límite y Nolan intenta equilibrar el deber y la familia.