リチャード・クワインがジョージ・アクセルロッドの辛口の脚本（ジュリアン・デュヴィヴィエ原作）をウィリアム・ホールデンとオードリー・ヘップバーンが1954年の「サブリナ」以来の共演でロマンティック・コメディにした。ホールデンはリチャード・ベンソンを演じている。プロデューサー はリチャードに２日間の猶予を与えたが、実はリチャードは脚本自体書き始めていなかったのだ。このプロジェクトを進められるようにと、リチャードはガブリエル・シンプソン（オードリー・ヘップバーン）という秘書を雇う。すぐに２人は恋におち、脚本も書かずいくつものシーンを演じて時間を過ごし、時間はすぐに立ちリチャードの締切日が迫る。
