新シーズンは、バッファローズにとって新しいカンファレンスでのスタートとなる。新年度の契約による選手のグレードアップと、ウォーレン・サップのコーチングスタッフ入りで期待が高まる。そしてパリのファッションウィークやビデオゲームのカバー撮影を含む忙しいオフシーズンの後、ノースダコタ州立大、ネブラスカ大との厳しい対戦が待ち受ける新たなシーズンが到来する。

コーチ・プライムとバッファローズは今季の強まるプレッシャーに対応しなければならない。ディオンは、ネブラスカ大との一戦で負傷したシャイロをサポートする。昨年、ラムズ戦で負傷したトラヴィス・ハンターは、コロラド州立大との再戦を見据えている。そして攻撃陣は、ベイラー大との劇的なビッグ12対決に立ち向かわなければならない。

セントラルフロリダ大とのアウェー戦に臨むバッファローズは、選手間で兄弟のような絆が深まる。コーチ・プライムとチャールズ・ウッドソンとの対話の後、トラヴィス・ハンターが攻守二刀流のプレーを披露する。ジミー・ホーン・ジュニアは感動的なフロリダ帰郷を、チームはストレス発散を楽しみ、これからのシーズンに集中していく。

バッファローズはカンザス州立大に敗れ、トラヴィス・ハンターも負傷してしまい、ボウルゲーム出場資格を得るため立て直しを模索する。チームはビッグ12の強豪アリゾナ大、シンシナティ大と対戦する。ディフェンシブエンドのニキル・ウェブ=ウォーカーがリンパ腫との闘いでチームを奮い立たせる。

バッファローズがテキサス工科大との混乱した試合で持ちこたえた後、ディオンとトラヴィス・ハンターは湖に癒やしを求め、釣りを楽しみながら２人の絆を振り返る。バッファローズの大ファンである“ミス・ペギー”が100歳を迎える。トラヴィスと婚約者は結婚式の計画に没頭し、チームはレギュラーシーズンのクライマックスに向けて感謝祭を祝う。