Mad Men

Pete och Ken är några av de som drabbas av förändringar på byrån. Samtidigt följer Sal med Don på en affärsresa.

Bettys pappa kommer och hälsar på, byrån överväger en ovanlig kundförfrågan, Roger planerar ett bröllop och Peggy påverkas starkt av en kampanj.

Under beordrad övertid långt in på småtimmarna försöker skribenterna hålla tristessen borta, Roger ställer till med fest, och Joan och Greg har en middagsbjudning.

Don hamnar i en diskussion med sin svärfar, Peggy letar efter en ny rumskompis och en förmögen kund är ivrig att få samarbeta med byrån.

Pete provar en ny infallsvinkel på jobbet, oron över Sallys beteende får Don och Betty att agera, och en dröm påverkar Betty på ett märkligt sätt.

En oväntad besökare dyker upp på Sterling Cooper, Sally blir rädd för något (eller någon), och Joan får överraskande nyheter.

Betty engagerar sig i lokalpolitiken, en oroväckande händelse får Don att tänka över sin framtid, och Peggy får en dyr present.

Don bestämmer sig för att ta med sig Betty på en affärsresa, och Pete hjälper en granne i sitt hyreshus.

Att göra kunderna nöjda visar sig vara svårt för både Don och Sal, och Suzanne och Don inleder en affär.

Sterling Cooper firar en milstolpe för företaget, och Peggy och Paul konkurrerar om en kund.

Sterling Cooper hälsar en kund välkommen tillbaka, Betty och barnen reser bort, och Joan och Greg gör planer inför framtiden.

En kandidat gör ett starkt intryck på Don, Peggys smak när det gäller män visar sig vara tvivelaktig, och Pete måste fatta ett avgörande beslut om sin karriär.

Don har ett avgörande möte med Connie, Betty får ett intressant råd, och Don och Roger har ett allvarligt samtal med Pete.