6 エピソード
1. カン・パオ・チキン

1. カン・パオ・チキン
6年ぶりに再会を果たすラフター家だが、ジュリーは子供たちの生活には、さまざまな問題があることを知ってしまう。そのことで、彼女は田舎での暮らしが幸せか考えるようになる。そうして彼女の人生は混乱の渦に巻き込まれていく。
47分
2021年9月16日
2. 対立する思い

2. 対立する思い
ジュリーを連れてバラディーナへ戻ると、デイヴはこの町でずっと暮らそうと彼女を説得する。一方、都会で兄弟と過ごすルビーは、気候変動を訴えSNSで一躍有名になる。
47分
2021年9月16日
3. 危機管理

3. 危機管理
ニューヨークで働くレイチェル。彼女はルビーにクライアントの若手アンバサダーになってもらうため、契約の交渉をしに故郷へ帰ってくる。ところが、帰国した彼女は妊娠をしていた。すでに込み入った問題に悩まされている一家に、また新たな問題がやってきた。彼らの生活はさらに面倒なことになる。
45分
2021年9月16日
4. 家族一のしっかり者

4. 家族一のしっかり者
ラフター家の中では比較的いい人生を歩んでいると信じているベン。そんな彼の心を引き裂くような真実をキャシーは隠している。
43分
2021年9月16日
5. 傷ついた心

5. 傷ついた心
バラディ―ナの静養施設で、これまでの自分を振り返り心の健康を取り戻していくネイサン。一方、ジュリーはデイヴとの将来について結論を迫られ、ルビーはインターネットの荒らし屋に対して負けじと対抗する。
48分
2021年9月16日
6. つねって リンダ

6. つねって リンダ
両親が真剣に別居を考えているようだ。ベンとネイサンはその事実を受け入れながらも、両親の模範的な夫婦生活を守ろうと苦肉の策を提案する。
45分
2021年9月16日

















