La trei luni după ce a descoprită o nouă pistă, detectivul Harry Bosch încă cercetează circumstanțele morții mamei sale. Moartea unui avocat celebru revoltă opinia publică, iar Irvin Irving îl desemnează pe Bosch șeful echipei operative. Bosch trebuie să se lupte cu doi foști adversari.

Bosch urmează toate pistele pentru a elucida cât mai repede misterul din jurul morții lui Elias, încercând să țină pe dinafară anchetatorii de la Afaceri Interne din echipa sa. Eleanor Wish revine la FBI iar detectivul Jerry Edgar se pregătește pentru prima zi înapoi la serviciu.

Echipa încearcă să reducă cercul de suspecți, dar descoperă un posibil fals alibi, cu efecte devastatoare. Det. Santiago Robertson trebuie să renunțe la legăturile personale pentru buna desfășurare a cazului. Edgar încearcă să păstreze echilibrul între familie și serviciu. Bosch are un vizitator nocturn neașteptat.

Det. Francis Sheehan îi spune adevărul lui Bosch, Robertson suspectează o scurgere de informații din anchetă, iar Edgar se alătură echipei operative. Neliniștea socială provocată de moartea lui Elias ia amploare și Irving e forțat să intervină. Eleanor îi cere lui Bosch sfaturi despre creșterea copilului și-i spune adevărul despre mariajul cu Reggie Woo.

Bosch se luptă să gestioneze tot ce a pierdut și să-și țină demonii departe de el și de Maddie. Echipa operativă încolțește doi suspecți. Căpitanul desemnat temporar, Grace Billets e atrasă în politica internă a departamentului și nu mai este prietenă cu toată lumea.

Se intensifică căutarea lui Sheehan, pe măsură ce presiunea pentru rezolvarea crimei lui Elias crește. Echipa operativă așteaptă testele balistice pentru a le confirma suspiciunile. Edgar și Bosch au un proiect „neoficial” în San Gabriel Valley. Billets și detectivii Crate și Barrel investighează un caz de fugă de la locul accidentului în Hollywood.

Doi ofițeri aflați în afara programului îi fac alte probleme în plus lui Billets, având în vedere întețirea protestelor din fața secției Hollywood. Având un suspect în arest, echipa operativă începe finalizarea cazului, dar Bosch nu este încă convins. Irvin află că este manipulat, iar Honey Chandler face o descoperire surpinzătoare.

Secția Hollywood este în alertă maximă. Irving plănuiește următorii pași. Având noi dovezi, cazul Elias capătă o întorsătură neașteptată. Maddie încearcă să afle informații din trecut. Bosch își ascunde îndoielile față de echipă și interoghează un nou suspect.

Protestul fiind iminent, Billets face o înțelegere cu activiștii. Irving realizează că vechii săi prieteni sunt noi dușmani. Crate și Barrel rezolvă cel mai important caz din cariera lor. În timp ce echipa operativă se luptă să-și salveze ancheta, Bosch ajunge în subteranul din Los Angeles.

Bosch și sergentul Amy Snyder descoperă o informație cheie care poate compromite ancheta în cazul Elias. Edgar și Robertson sunt tulburați de o dezamăgire personală. Irving își dă în vileag dușmanii. Bosch, îl urmărește singur pe suspectul din cazul lui Elias și se vede pus față în față cu trecutul său.