Inspirat de pasiunea lui Hailey, Rodrigo insistă ca ea să facă parte din orchestră, trecând peste obiecțiile Gloriei (Bernadette Peters). Dirijorul veteran Thomas (Malcolm McDowell) încearcă să treacă peste resentimentele sale față de Rodrigo, însă este umilit și mai mult. Hailey îl vizitează pe Alex târziu în noapte, în ajunul zilei sale importante, momentul pe care îl aștepta.Inspirat de pasiunea lui Hailey, Rodrigo insistă ca ea să facă parte din orchestră, trecând peste obiecțiile Gloriei (Bernadette Peters). Dirijorul veteran Thomas (Malcolm McDowell) încearcă să treacă peste resentimentele sale față de Rodrigo, însă este umilit și mai mult. Hailey îl vizitează pe Alex târziu în noapte, în ajunul zilei sale importante, momentul pe care îl aștepta.