Emlősök

Jamie világa fejtetőre áll, amikor egy idilli nyaralás tragikus veszteséggel végződik, majd döbbenetes titkokra derül fény a feleségéről, Amandine-ról.

Jamie igyekszik ura maradni a helyzetnek, és tovább kutat „Paul” után. Sógora, Jeff segítségével újabb elképesztő titkokra derít fényt. Eközben Amandine a hegedülésbe igyekszik menekülni, és egyre közelebb kerül a tanárához.

Az első étterme megnyitójára készülve Jamie egyensúlyt keres az életében. Összeroppan a nyomás alatt, és fény derül Amandine tetteinek következményeire. Eközben Jeff és Lue házassága egyre döcögősebben alakul.

Még a káosz előtt megismerjük a fiatal Jamie-t, amint találkozik Amandine-nal, miközben a nő milliárdos vőlegényének luxusjachtján dolgozik. Minden kockára tesznek, hogy adjanak egy esélyt a szerelemnek. Amandine titkot rejteget.

Jamie elvonul a tanyára, és megdöbbentő felfedezést tesz „Paul” kilétével kapcsolatban. Lue és Jeff továbbra is kerülni igyekeznek a buktatókat a házasságukban. Lue a fantáziavilágába menekül, Jeff pedig Cambridge-ben foglalja le magát.

Fény derül Amandine tervére, Jamie pedig megtudja, mi magyarázza valójában a felesége tetteit. Lue és Jeff története fordulóponthoz ér, amikor egy felfedezés mindkét családban lökéshullámokat kelt.