Dragon Ball Z

Pasaron cinco años desde que Goku derrotase a Pibccolo y el mundo está en paz. Conoceremos a Gohan, el hijo de Goku y Chichi.

El misterioso hombre que apareció se hace llamar Raditz y dice ser un saiyajin. Y si eso fuera poco, afirma que Goku es su hermano menor.

Después de que Raditz se llevase a Gohan, aparece Piccolo ofreciéndole a Goku una alianza temporal para acabar con su hermano mayor.

Piccolo y Goku comienzan la pelea contra Raditz. Parece que no pueden hacer nada contra él, pero Piccolo tiene una nueva arma preparada.

Goku sabe perfectamente que si quiere derrotar a Raditz tendrá que hacer cualquier sacrificio necesario... aunque sea su propia vida.

Pese a estar muerto, Goku tiene la posibilidad de seguir entrenando para fortalecerse y derrotar a los saiyajin que llegarán en un año.

Piccolo abandona a Gohan a su suerte, por lo que si quiere sobrevivir estando solo, tendrá que armarse de valor poco a poco.

Gohan sigue intentando subsistir sin la ayuda de nadie. Durante la noche, Piccolo se percata de un detalle aterrador de Gohan.

Mientras huía de unos animales que lo atacaban, Gohan se cae en una cueva donde se encuentra con un viejo robot.

Poco a poco Gohan se va habituando a la vida en la naturaleza, pero no sabrá cuánto está creciendo hasta que tenga su primera pelea.

¡La despierta de los saiyajin, los guerreros más poderosos del universo!

Bulma y otros continúan buscando a Tenshinhan. Mientras tanto, Goku sigue su camino, hasta que encuentra algo inesperado.

Goku termina cayendo del Camino de la Serpiente y aparece en un lugar desconocido. A pesar de tus esfuerzos, ¡parece imposible volver al camino hacia la casa del Kaio sama!

Goku logra regresar al Camino de la Serpiente y pronto logra superar el punto al que había llegado. Hasta que una casa le llame su atención.

¡Piccolo pierde el control durante su pelea con Raditz y se parte en dos! Mientras tanto, Gohan decide cruzar el mar en una balsa para visitar a su madre, queda atrapado en una tormenta y de repente recuerda que no sabe nadar.

Gohan encuentra refugio con una pandilla de huérfanos que viven huyendo de adultos entrometidos. El líder del grupo trama un plan para llevar a los niños a un escondite más seguro, pero cuando aparece la policía, ¡todo sale mal!

Los mejores guerreros de la Tierra visitan la Sala del Péndulo de Kami, donde coexisten el pasado, el presente y el futuro. Después de un viaje al pasado, se dan cuenta de que necesitarán entrenar más duro para tener una oportunidad contra los Saiyajin que se acercan.

¡Gohan continúa entrenando, pero la luna llena hace que el joven Saiyajin se salga de control! Mientras tanto, Goku llega al final de Snake Way solo para confundir a un simpático simio llamado Bubbles con el Kaio sama.

La intensa gravedad del planeta del Kaio sama dificulta el entrenamiento de Goku, pero cuando descubre que los Saiyajin están acostumbrados a condiciones de lucha extremas, Goku se inspira para darlo todo. ¿Será suficiente?

Después de que Goku lucha por golpear a Gregory con un martillo, Kaio-sama lo inspira con la historia de la raza Saiyajin y se ofrece a entrenarlo personalmente. ¿Será suficiente para detener la inminente invasión Saiyajin?

Goku logra concluir con su entrenamiento y pide volver a la Tierra porque se espera que los saiyajin lleguen antes de lo esperado.

Los saiyajin ya se encuentran en la Tierra y buscan al guerrero más poderoso para enfrentarse contra él. Mientras tanto, Goku aún no regresó. ¿Podrán aguantar los demás mientras vuelve a la Tierra?

Nuestro grupo se enfrenta uno a uno contra los distintos saibaiman. Yamcha tiene un mal presentimiento acerca de sus enemigos y decide ser de los primeros en luchar contra ellos.

La pelea entre saiyajin y luchadores continúa. Tras la muerte de Yamcha, es el turno de Krillin de demostrar el resultado de su entrenamiento y si puede hacer frente realmente a los saiyajin. Chiaotzu, a su vez, también intervendrá en la batalla.

Tenshinhan está decidido a vengar a Chiaotzu y para ello está dispuesto a utilizar toda su fuerza e incluso su vida para detener a los saiyajin. ¿Pero será suficiente?