Убалду, бывший военный, работающий в банке в Сан-Паулу, едет на северо-восток оформлять землю, унаследованную от биологического отца, которого он никогда не знал. Убалду берут в заложники грабители банка, и он выкупает себе свободу, предлагая информацию для более выгодного ограбления. Он очень убедителен, и банда соглашается на его предложение – при условии, что он докажет правдивость своих слов.

С раненым Жеремиашем банда едва уносит ноги и ищет убежища в доме фермера. Динора конфликтует с одним из бандитов, когда тот нападает на дочь-подростка фермера. Чтобы спасти Диноре жизнь, Сабия отправляет ее помогать Убалду сдержать свое обещание, после чего она сможет осуществить свою месть. Убалду придется сразиться с собственной сестрой, если он хочет выжить.

Пока банда готовится к новому ограблению, Убалду встречается со своей подругой детства Лейнниани, муж которой баллотируется на пост мэра. Недовольство в банде растет, когда очередное ограбление едва не стоит им жизни. Убалду восстает против дилетантизма подельников и в итоге вступает в борьбу с Амеасу. Отныне, если они хотят зарабатывать реальные деньги, им придется слушаться его: никаких убийств.

Пока Убалду поднимает профессионализм банды, Динора делает ставку в миллион реалов, чтобы спасти их имущество от продажи банком с аукциона. Они выиграли, но теперь им нужно больше денег, чтобы подготовиться к следующему ограблению. Дилвания приглашает семьи, потерявшие свои дома в результате аукциона, жить и работать на их с сестрой земле, создает коммуну и разжигает политическую ненависть.

После успешного ограбления Убалду перевозит своего недавно выздоровевшего приемного отца Эрнесту из Сан-Паулу в Кратару. Тем временем Динора планирует отомстить мэру Гаштану за то, что он изнасиловал ее в детстве. Ее бойфренд Лину помогает ей спланировать нападение на Гаштана.

Муж Лейнниани и ее семья, политические противники Гаштана, обвиняются в причастности к преступлениям против него. Эрнесту обеспокоен новым опасным образом жизни своего сына и пытается отговорить его от этого. Но когда происходит покушение на Лейнниани и на него самого, Убалду понимает, что обязан ограбить кого угодно, чтобы она обошла Малейру на выборах.

Убалду и Динора грабят только половину банка, чтобы поддержать кампанию Паулину Лейчи. Эрнесту грабит магазин Убалду, чтобы удержать сына от преступной жизни. Убалду и Лейнниани подозревают Гаштана, и будущая первая леди использует деньги из собственной предвыборной кампании для финансирования ограбления, которое принесет ей политическую победу.

Банда Убалду застигнута врасплох Амеасу и его приспешниками, что приводит к перестрелке, в которой гибнут люди с обеих сторон. Фанатичные последователи Гаштана вознамерились уничтожить Братство. Они поджигают одно из зданий Убалду, что приводит к разрушительным последствиям.