Prisma

El nuevo año escolar inicia en Latina y los gemelos, Andrea y Marco, van a clases distintas luego de que Andrea reprobara el año anterior por vender drogas. Aunque por fuera parecen iguales, los gemelos son, de hecho, muy distintos. Marco es nervioso y siente la opresión de las expectativas de su familia, mientras que Andrea está dividido entre una vida abierta y otra privada y secreta.

Andrea se arrepiente de haber enviado la foto de Micol a Daniele y ahora está profundamente inquieto. Por otro lado, Marco está muy emocionado por su primera cita con Carola. Mientras tanto, Surgen las primeras señales de fricción en Klan Bruxelles: discuten sobre qué canción deben lanzar primero y también necesitan encontrar a alguien que les grabe su primer video musical.

Carola convence a Marco que grabe el video para Klan Bruxelles y parece que ahora las cosas van bastante bien entre ellos. También parece que Marco se lleva bien con Daniele. Sin embargo, Andrea, quien encontró en Nina a una amiga en la que puede confiar, no tiene idea de cómo manejar su relación en línea con Daniele.

La relación entre Marco y Carola continúa con algunos altibajos. Marco trata de reconectar con Andrea para mejorar las cosas entre ellos, pero su hermano está muy evasivo. Daniele insiste en reunirse con Nadie_me_conoce_como y Andrea se ve obligado a tomar una decisión drástica.

Andrea revela el perfil de Nadie_me_conoce_como, a Nina, mientras Daniele se sigue preguntando quién estará detrás de él. Mientras tanto, Klan Bruxelles organiza una fiesta para su nuevo video musical que termina siendo el punto de inflexión en las vidas de nuestros personajes principales.

Carola está llena de culpa y Nina le aconseja que le cuente todo a Marco. Mientras tanto, Marco lamenta haber editado el video musical sin informárselo a Daniele. Andrea pasa un día maravilloso en Roma con Nina.

El video musical de Klan Bruxelles se hace popular en las redes sociales. Mientras tanto, Carola le confieza a Marco lo que hizo la noche anterior. Desesperado, Marco se lo cuenta todo a Andrea quien se pelea con Daniele. Hay consecuencias serias y Andrea se mete en problemas.

Daniele al fin elige entre el nado y la música, mientras Marco no ha decidido si darle a Carola otra oportunidad. Andrea se abre con su padre y eso los une más. Esto le da confianza a Andrea para al fin reunirse con Daniele.