Hazbin Hotel

După victoria lui Charlie împotriva armatei Raiului, Hotelul e plin de noi oaspeți. Dar oare ea cum se poate asigura că oaspeții au intenții cinstite? Între timp, Vox își dezvăluie planul cu ajutorul căreia Vees pot obține victoria supremă.

Mântuirea lui Sir Pentious creează agitație în Rai, dar nu toată lumea se bucură să vadă un păcătos mântuit.

Vox îi ia un interviu lui Charlie despre hotel și despre mântuirea lui Pentious. Va avea nevoie de dovezi ca să-și convingă oaspeții sceptici.

Ca să mitigheze pagubele, Charlie apare în direct la postul TV. Între timp, Alastor își pierde răbdarea.

Vox organizează un miting pentru susținătorii săi tot mai numeroși. Între timp, Charlie cere ajutorul Raiului.

Vox îi conduce pe stăpâni spre războiul cu Raiul. Tensiunile sunt covârșitoare la hotel, iar Husk se întoarce la vechile sale obiceiuri.

Vox își dezvăluie arma secretă și dă Raiului un ultimatum.

Vox (și Vees, presupun) organizează o petrecere ca toată lumea să-l poată urmări când cucerește Raiul - și sunteți cu toții invitați!