Chicago Fire

Un nuovo capo agita le acque alla Caserma 51. Violet e Novak cercano di risalire alla causa di un incidente d'auto.

Dopo aver disobbedito a Kidd durante una missione, Damon cerca la protezione di Severide.

Severide e Van Meter indagano su un incendio presso un ristorante a gestione familiare. Pascal mette in dubbio la leadership di Kidd.

Violet rischia il posto per far nascere un bambino durante una missione. Mouch, Capp e Tony aiutano Cruz a rintracciare la bici rubata di Javi.

Kidd e Severide indagano su una ditta di autotrasporti responsabile di una sequela di incidenti.

Dopo aver scoperto delle armi illegali in missione, Severide finisce nel mirino della polizia dell'Illinois. Un pennuto molesta Mouch in caserma.

Pascal e Severide tornano al deposito divorato dall'incendio sperando di scovare nuovi indizi.

Herrmann e Mouch si preparano per gli esami di qualificazione. Cruz è alle prese con un agghiacciante presagio.

Il passato torna a perseguitare Cruz. Severide prepara una lezione sugli incendi dolosi. Mouch cerca il parente stretto di una vittima.

La squadra interviene presso un centro sociale. Severide è costretto a indagare su un collega.

Le squadre di primo soccorso di Chicago uniscono le forze dopo che una grave esplosione di gas ha danneggiato un palazzo dell'amministrazione.

Sempre più idranti mancano all'appello, così Herrmann si mette sulle loro tracce insieme a Kylie.

Dopo un salvataggio azzardato presso un parco avventura, Kidd chiede a Severide di creare un percorso ad alta quota per le Girls on Fire.

Un visitatore a sorpresa dal passato di Novak si unisce ai paramedici per il turno di notte.

Kidd e Severide attendono frementi grandi novità. Pascal cerca il perfetto regalo d'anniversario.

Strozzata dalle avversità, Pascal vuole giustizia. Violet lotta con l'idea di scrivere a Carver.

Kidd lega con un'adolescente in crisi interessata alle Girls on Fire. Cruz, Capp e Tony non vedono l'ora di usare la nuova motosega in dotazione.

Il vicecommissario Boden torna alla Caserma 51 per indagare su uno scontro a fuoco – e sul mistero che ha messo in pericolo uno della squadra.

Severide indaga su un incendio in un palazzo di dieci anni prima, domato a suo tempo da Kidd.

Ora che la squadra è ridotta, un esperto di efficienza valuta la situazione alla Caserma 51.

Durante un viaggio, Kidd rafforza il legame con Natalie. Severide indaga su un'auto incendiata e fa scoperte allarmanti.

Severide rischia il posto per aiutare un collega. Kidd affronta la difficile relazione di Natalie con la sorella.