הנעדר

2006. חייהם של טוני ואמילי יוז משתנים לנצח כאשר בנם בן ה-5, אוליבר, נעלם בחופשה משפחתית בצרפת. מצוד ענקי בהובלת ג'וליאן באפטיסט מתחיל. ההווה. שמונה שנים אחרי היעלמותו של אוליבר וההשלכות מביאות לסיום הנישואים של טוני ואמילי. טוני מסרב להאמין שאוליבר מת וממשיך לחפש את בנו בעקשנות.

2006. שלושה ימים מאז היעלמותו של אוליבר. עם מעט מידע, החשד נופל מייד על פדופיל ידוע המתגורר באזור. בהווה, הניסיון של טוני לפתוח מחדש את החקירה צובר תאוצה כאשר הוא וג'וליאן סוף סוף מוצאים את הראיה המוצקה הראשונה.

2006. החקירה בקשר להעלמותו של אוליבר ממשיכה. טוני לא יכול לשחרר מהחשדות שלו בקשר לחשוד בפדופיליה שהשתחרר מהכלא והוא מתוסכל מההחלטה של המשטרה לשחרר אותו. העבר של טוני חוזר לרדוף אותו והוא מוצא עצמו תחת עיני המשטרה בעצמו. איאן גארט ממשיך להציע את תמיכתו וגורם לטוני לסמוך עליו עם חנופה.

2006. בחקירה שורר כאוס כאשר עד מפתח נרצח. טוני נחרד כאשר הוא מתחיל להבין שהנדבן הנדיב שלו, איאן גארט, הוא לא האדם שהוא טוען שהוא. בהווה, ג'וליאן מוצא את חברתו של העד המת אשר החלה בחיים חדשים כמורה בבית ספר יסודי. הוא נחוש לחקור מחדש את הקשרים בין העד המת לאולי...

2006. התחינות של טוני ואמילי שהחשוד בפדופיליה ייחקר שוב נופלות על אוזניים ערלות. טוני מחליט לקחת את המושכות לידיים ועובר עימות אלים בעל השלכות משנות חיים. בהווה, טוני וג׳וליאן משחזרים את צעדיהם בפריז בעודם מנסים לאתר את מקום הימצאו של אדם שהם סבורים שקשור באופן עמוק להיעלמותו של אוליבר. בפר...

בשנת 2006, טוני מנסה נואשות לטשטש את עקבותיו בעודו מתמודד עם השלכות מעשיו. כשעולמה חרב סביבה ואין פריצת דרך של ממש בחיפושים אחר אוליבר, אמילי מתמוטטת סוף סוף. הדברים עוברים תפנית לרעה עבור ג׳וליאן כשמתקפה נטולת בסיס מעמידה אותו בסכנת חיים. בהווה, טוני וג׳וליאן מאתרים סוף סוף את האיש שראו...

2009. שלוש שנים אחרי היעלמותו של אוליבר ועוד לא נעשתה התקדמות משמעותית בחקירה. הנישואין של טוני ואמילי תלויים על חוט השערה. החקירה מקבלת תפנית בלתי צפויה כשילד צעיר נוסף נעדר בשאלון דובואה. טוני, אמילי ומארק חוזרים לעיר הצרפתית בתקווה שהדבר ישפוך אור על מה שקרה לאוליבר. בהווה, המידע ש...

ראיות חדשות מקרבות את טוני, אמילי, ג׳וליאן ומארק לגילוי האמת שמאחורי היעלמותו של אוליבר. אבל אחרי שנים רבות כל כך של חיפושים, האם טוני ואמילי מוכנים למציאות של מה שבאמת קרה לבנם והאם הם יקבלו סוף סוף את השקט הנפשי הדרוש כדי להמשיך הלאה בחייהם?