Drama total: La guardería

Después de tragar accidentalmente un chicle, Owen tiene que proteger a sus amigos.

After accidentally swallowing a piece of gum Owen has to protect his friends by jumping into gum volcano/Chef warns Beth and Cody making goofy faces into a mirror will cause them to get stuck that way.[Teletoon]

Izzy nominates Chef for the Daycare Professional of the Year award and will do whatever it takes to see him win. As it turns out, it takes a lot.[Teletoon]

Chef advierte a Beth y Cody que hacer muecas en un espejo hará que se queden atascados de esa forma.

After losing countless jobs because of the kids, MacArthur shows up at the school seeking revenge.[Teletoon]

Izzy nomina a Chef para el premio al Profesional de Guardería del Año.

Duncan is rattled when Chef, tired of having his car destroyed, buys a new one that is completely indestructible.[Teletoon]

La muñeca preferida de Cody se rompe mientras estaba con Owen y Beth.

Tras perder muchos trabajos por los niños, MacArthur aparece en la escuela en busca de venganza.

Beth becomes the big dog on campus after she bites Duncan, but being the big dog is a dangerous thing, especially when you didn't actually bite anybody![Teletoon]

Courtney's attempt to make Chef a better teacher fails when a squirrel gets his hands on her mind-control device.[Teletoon]

Se establece una competencia entre la madre de Chef y la abuela de Leshawna.

A Duncan le molesta que Chef haya comprado un automóvil nuevo, prácticamente indestructible.

The hottest day of the year and a broke air conditioner leads to a water battle of epic proportions to determine who controls the garden hose.[Teletoon]

Dos niños nuevos aparecen en la guardería. Duncan y Leshawna los integran en el grupo.

When the city experiences a toilet paper shortage Beth and Harold investigate and discover it's their old rival Sewer Mike who is the mastermind behind it all.[Teletoon]

Beth se convierte en la chica peligrosa del campus tras haberle dado una lección a Duncan.

When rain derails an outside game of catch someone suggests they play it inside. This prompts Izzy to lead the group through her wildly imaginative worst case scenario.[Teletoon]

Cody sigue gritando mientras duerme, por lo que Gwen y Duncan viajan a sus sueños.

When the floor ends up covered in gum on the day of a big bubble blowing contest, Sugar decides she might help herself win by helping her friends get stuck to the floor.[Teletoon]

Gwen orders a personality modifying ray to tone her perky parents but decides to test it on the class first.[Teletoon]

Courtney's plan is foiled by a squirrel.

Chef locks himself in the school.

When a lack of motivation threatens to sink the kids' chances in the Sportslete Athlaction Awards, they create the greatest mascot of all time to boost school spirit.[Teletoon]

A battle over the garden hose.