Con il cuore a pezzi, Cha Ji-yoon prosegue la sua routine lavorativa. Ma l'incontro con Kang Si-woo, l'uomo dei tre no, le cambia la vita.

Ji-yoon si ritrova preda di un batticuore inatteso, finché Si-woo non le fa una proposta inaspettata. Le angherie di Young-sam la portano al limite.

Per sfuggire al suo capo, Ji-yoon sceglie il male minore: la task force. Tra lei e Si-woo nasce una strana complicità, ma poi ricompare Ga-eul.

Ji-yoon chiude definitivamente con Ga-eul. Alla vigilia della presentazione del frigorifero Sphere Ice, il rapporto con Si-woo prende una nuova piega.

Ji-yoon non riesce a restare indifferente davanti alla complicità tra Si-woo e Soo-jin. Intanto, No-ah le organizza un appuntamento.

Ji-yoon prova a lasciare la task force per soffocare i suoi sentimenti, ma quando Si-woo si oppone, ignorarli diventa difficile.

Dopo essersi dichiarati, Ji-yoon e Si-woo iniziano una relazione segreta. Ma mentre il confine tra lavoro e amore si fa più labile, riappare Ga-eul.

Tra Ji-yoon e Si-woo si accumulano segreti e cose non dette. Intanto, l'assenza di Si-woo al matrimonio di Hye-ji la turba.

Quando Ji-yoon gli chiede un po' di tempo, Si-woo segue il consiglio di Seong-min e le gravita intorno. Intanto, arriva il giorno della dimostrazione.

Ji-yoon e Si-woo assaporano le piccole gioie della quotidianità. Candidata a una promozione speciale, Ji-yoon fa esplodere l'invidia di Ko.

Per chiarire i malintesi su Si-woo, Ji-yoon decide di rendere pubblica la loro relazione, ma i giudizi li travolgono. Si-woo fa una scelta drastica.

Ji-yoon è combattuta per la decisione di Si-woo. Intanto, sua madre scopre la loro relazione. Riusciranno a restare insieme, al lavoro e in amore?