La captura

Cuando al soldado soldier Shaun Emery lo acusan de un delito que él niega, la investigación recaerá en la recién ascendida detective Rachel Carey.

When soldier Shaun Emery is accused of a crime he denies, newly promoted DI Rachel Carey investigates.

A dramatic new development makes DI Carey begin to doubt the truth about Shaun’s crime.

Una dramática novedad hará que la detective Carey comience a poner en duda la veracidad del delito de Shaun.

La conspiración escala mientras la misión de Shaun de limpiar su nombre sufre un giro devastador.

The conspiracy escalates as Shaun comes face-to-face with the CIA.

Shaun’s quest to clear his name takes a devastating turn. Carey begins to doubt the surveillance system itself.

Mientras Carey se mete en territorio desconocido, Shaun recibe ayuda de una fuente inesperada.

As Carey strays further out of her depth, Shaun receives help from an unexpected source.

Se revelan los secretos y, al descubrir la verdad, Shaun y Carey quedan en grave peligro.

The secrets have been longing for are finally revealed in flashbacks from a new perspective.

Se ponen a prueba los principios de Carey, mientras el destino de Shaun llega al límite.

Shaun and Carey’s discovery of the truth places them both in grave danger.

Carey’s principles are put to the test, while Shaun’s fate is pushed to its limits