Ikebukuro West Gate Park

Hay una peligrosa nueva droga en las galles, y los adictos causan problemas por la ciudad. Takashi busca la ayuda de Makoto para lidiar con el problema y, para Makoto, las cosas pronto se pondrán personales.

Hay una nueva banda en la ciudad, y se dice en la calle que actúan como brazo ejecutor de un negocio local que trata a sus empleados de una forma muy cuestionable. Dependerá de Makoto y uno de esos empleados exponer la verdad.

Un creador de contenido en línea le pide un guardaespaldas a los Chicos-G, así que Makoto se encarga de eso. Esto implica que debe aprender sobre el compartir videos, y será el comienzo de su experiencia reveladora con la formación contínua en línea.

Un hombre que acaba de conocer le pide a Makoto si puede ayudarlo a descubrir quién mató a su hijo 5 años antes. Así comienza un trabajo detectiveso para Makoto, que lo llevará a descubrir cosas que era mejor que quedaran ocultas en el pasado.

Un consejero de aprendices de pasantes técnicos le pide a Makoto ayuda para encontrar a uno de sus aprendices. Si no vuelve a la fábrica a tiempo para una inspección, podrían ser malas noticias para todos.

Alguien llamado Sombra se la pasa apaleando a los Chicos-G, y todas las víctimas están bajo el mando de Hiroto, quien sospecha que Takashi es responsable, así que Makoto debe averiguar quién contrató a Sombra antes que comience una guerra.

Se filtra información sobre Sombra y su empleador, mientras que Makoto hace todo lo posible para evitar una guerra civil entre los Chicos-G. La cuestión ahora es: ¿cuántos riesgos está dispuesto a correr Makoto para mantener la paz en Ikebukuro?

Kyouichi sospecha que una de sus fans está teniendo problemas, así que le pide a Makoto que vea a ella y su hijo. La madre de Makoto inesperadamente también se interesa en la situación, y sucede algo más de lo que se ve.

Makoto lidia con 2 casos a la vez. Uno se relaciona con un grupo de odio nacionalista, y el otro, con el acoso a tiendas locales que emplean a extranjeros. El grupo de odio dice no ser responsable por el acoso, ¿pero puede confiarse en ellos?

Una mujer busca repentinamente a Makoto para vengarse de un ataque que dejó lisiado a su herano. Pero la "bestia" que lo atacó no parece ser peligroso, así que Makoto decide investigar un poco más en este caso.

Mientras se eleva la tensión entre los Chicos-G y los Ángeles Rojos, Makoto se encuentra como mediador, como siempre. Pero, esta vez, la situación es diferente y los riesgos aumentan mucho más que nunca.

Huyendo de la mayoría de sus ex-amigos, Makoto debe usar todos los recursos que le quedan para deducir quién está causando tantos problemas en Ikebukuro. Es probable que sea la misma persona que parece tener un problema personal con él.