El Código de la Maldición

Ake vive con Am y sus sobrinos, Day y Moddeang. Krittiya le pide que rompa una maldición. Ake, descendiente de un brahmán, acepta por falta de dinero y descubre un escrito sagrado con la historia de la maldición. Ejecuta un rito y obtiene un cofre dorado. Le cuenta la historia a Krittiya, quien convoca a Niti para que ayude a investigar. En el cofre hallan un mechón de cabello muy largo.

En las investigaciones sobre la maldición, descubren que deben hallar siete cofres y ejecutar un rito en la tumba del espíritu. El segundo rito es en un templo, donde antes ejecutaban masacres. Allí, Ake obtiene un cofre con un ojo, pero su sobrino sufre un accidente y queda ciego, mientras su sobrina contrae un misterioso mal. Ake siente que el espíritu está atacando a su familia.

Day queda internado en un hospital y Moddeang empieza a sufrir deformaciones en sus extremidades. Ake sabe que no es normal y abandona a Krittiya, pero ella le insiste en que solo salvará a los niños si rompe la maldición. Ake ejecuta el rito y consigue el tercer cofre, que contiene un diente. También recibe una pista sobre el siguiente cofre: "el camino de los muertos".

Ake descubre que debe ir al portal del inframundo, pero no sabe dónde está ubicado. Day le habla de una puerta misteriosa, y Ake le pide que lo lleve allí. Llegan a una pared donde de golpe se abre el portal del inframundo. Ake ingresa y consigue un cofre más. Siguen buscando y ejecutan el rito para el quinto cofre, pero se llevan la sorpresa de que Am y Krittiya son parientes.

Ake ejecuta el rito de la fortaleza y obtiene el sexto cofre. La ubicación del último cofre es un misterio. Day lo encuentra en la casa de Krittiya. Ake ya tiene todos los cofres, pero necesita la sangre de Krittiya para el rito final. Moddeang y la madre de Krittiya se agravan durante la investigación. Deben apurarse a encontrar la tumba del espíritu para el rito final.

Hallan la tumba y se revela la verdad. En vidas pasadas, Day fue el hermano del espíritu vengador. Ake necesita la sangre de Krittiya para el rito, pero el parentesco no es real. El espíritu se despierta y asesina a los empleados de Krittiya. Day logra que se calme. Day recupera la vista, Moddeang y la madre de Krittiya se curan, Ake conserva la casa y todos viven felices por siempre.