El Rey de Queens

Sintiéndose inferior y menospreciada por los nuevos vecinos, Carrie intenta dar una buena impresión, pero a Doug no le importa. Mientras tanto, Arthur intenta aprovechar a Spence para viajes gratis en metro.

Con Carrie trabajando temporalmente en un turno de noche, Doug comienza a depender de Arthur para estar acompañado y comienza a sentir simpatía por él.

Deacon le pide a Doug que lo ayude a entrenar al equipo de fútbol de Kirby y el chico desafía a Doug a probarse en un equipo semiprofesional, pero a Carrie no le entusiasma la idea hasta que ve una foto interesante de él.

Doug y Carrie se topan con su pastor y se sienten obligados a ir a la iglesia. Mientras tanto, Arthur considera ofertas de compra de la casa, independientemente del hecho de que no es suya para venderla.

Carrie cree que Doug necesita ayuda profesional para controlar sus hábitos alimenticios y lo convence de que consulte a un terapeuta. Cuando Carrie ve las grandes mejoras de Doug, le pide al terapeuta que trabaje en los otros problemas de Doug.

El equipo de bolos de Doug se prepara para un torneo, mientras que Carrie cuida al hijo del Sr. Kaplan, esperando avanzar en su carrera. Pero cuando Doug lanza un coqueteo piadoso y Carrie se topa con unas manos incómodas, todo se va cuesta abajo.

Doug se detiene en la oficina de Carrie y le presentan a su pareja-colaborador del trabajo, Curt. Aunque Carrie le asegura que no tiene nada de qué preocuparse ya que Curt es gay, Doug se siente amenazado por lo cercanos que son los dos.

En una boda, Doug toma una foto traviesa con una cámara desechable que los novios proporcionaban. Después de dejar que Danny cargue con la culpa, y después de confesarse con un sacerdote, tiene la temida tarea de revelar la verdad.

Doug y Carrie se encuentran con la novia de secundaria de Doug, Margie, en su bar deportivo favorito.

Carrie gana cuatro asientos de la compañía para los juegos de los Knicks, pero insiste en invitar a una pareja y no a los amigos de Doug. Mientras tanto, Arthur se hace un hoyo intentando "arreglar" las multas de estacionamiento.

Un juguete de su infancia provoca una ruptura entre Deacon y Doug.

Doug le presta a Carrie a Deacon para ayudrle con la cena de Acción de Gracias. Cuando Deacon la depide por los servicios de Holly, su red de mentiras pronto se sale de control. Tratando de encubrirlo, Doug continúa cavando un hoyo para sí mismo.

Doug y Carrie se divierten en sus vacaciones con sus vecinos en St. Croix, pero una vez que Arthur llama con una cita sobre el problema actual del moho en la casa, no todo es tan divertido.

El problema del moho en la casa Heffernan crece y Doug y Carrie se enteran de que arreglar el problema les costará 12,000 dólares.

Doug se obsesiona con su propia fiesta del Super Bowl después de enterarse de que muchos de sus amigos asistirán a una fiesta organizada por un nuevo compañero de trabajo.

Doug y Carrie intentan que los trabajadores rusos reparen su casa, yendo al extremo de darles vodka.

Doug no puede pasar tiempo con Carrie el día de San Valentín porque tiene que llevar unos pingüinos, con Deacon, de un zoológico a otro. Mientras tanto, Carrie y Holly salen, y Carrie le da consejos a Holly para conseguir un hombre.

Las fotos de Doug y Carrie se mezclan con las de otra pareja. Cuando Doug y Carrie miran las fotos de la otra pareja, descubren que sus vidas no son tan buenas como las de los demás, por lo que intentan hacer las cosas que han visto en las fotos.

Carrie consigue entradas para una ópera, pero Doug no quiere ir, así que le pide a Deacon que lo ayude a mentir para salirse. Carrie lo atrapa en la mentira que lleva a Doug a confesar una serie de mentiras que ha estado escondiendo.

Arthur y su medio hermano Skitch se reencuentran cuando Doug organiza el rencuentro en la cabina de peaje en la que trabaja Skitch en la autopista.

Danny le pide a Doug una carta de recomendación en IPS para poder convertirse en un conductor como Doug. Como esta idea no le atrae a Doug, Carrie decide escribir la carta y hacer que Doug la firme.

Carrie no puede dejar de comprar ropa cara y luego devolverla en unos pocos días. La nueva novia de Spence le tiene miedo a su perro y le dice que decida a quién quiere, si al perro oa ella.

Carrie se entera por Janet que Doug tenía un perro cuando tenía once años, que afirman que todavía está vivo. Janet le confiesa a Carrie que el perro original murió y lo reemplazaron, varias veces, sin que Doug lo supiera.

Después de que Doug rompe su cama, Doug y Carrie descubren que tener camas separadas temporalmente mejora su matrimonio.