Diego llega al Taller de Actores de Betty la Fea y conoce a sus excéntricos compañeros y profesores. El coach realiza una "limpia" grupal que termina provocando polémica. Después de una rara clase de maquillaje y vestuario, RRHH confronta al coach por violar políticas del Taller. Los estudiantes deben votar si el coach se queda o se va, dejando a El Elegido frente una decisión que nunca imaginó.

La decisión de Diego en la votación es recompensada con el premio de su vida: una escena con Julián Arango en Betty La Fea. Pero cuando llega el momento de ensayar junto a su héroe, un mal consejo de Sergio convierte el sueño de Diego en un desastre que nunca vio venir.

Gabo da una ridícula clase de fotografía hasta que Evelyn lo interrumpe con una noticia bomba: El Elegido enfrenta una queja de Julián Arango por un "abrazo no pedido". Félix busca las grabaciones para exonerarlo, pero Alberto regaña a Diego frente al grupo por falta de profesionalismo. Las grabaciones terminan desatando una intensa pelea entre dos figuras importantes del Taller.

Diego se entera de que tendrá una escena en Betty La Fea con Julio César Herrera. Alberto regresa arrepentido con Lorna Cepeda como sorpresa, quien comparte anécdotas y permite a Diego improvisar como "Nicolás Mora". La celebración se interrumpe cuando un panel cae sobre un compañero y Diego corre a rescatarlo.

El mejor día de Diego en el Taller es arruinado por el accidente que sufre uno de sus compañeros. A pesar de actuar heróicamente, El Elegido sufre las consecuencias de su bondad y parece que su sueño de actuar junto a Julio César Herrera se desvanece otra vez.

En el último día, Diego debe preparar a Bella y a Sergio para sus escenas en Betty La Fea, pero todo conspira en su contra: interrupciones, cambios de último minuto y distracciones constantes. Justo cuando cree haberlo arruinado todo, Diego es llevado ante el Director de Betty, sin imaginar que está a punto de descubrir la verdad detrás de cada momento de esta semana.