PAW Patrol

La patrulla se adentra en el triángulo de Bahía Aventura para buscar el barco de Turbot. / Alex y Porter intercambian papeles. La patrulla busca a la minipatrulla.

Al intentar salvar a Travis, la patrulla descubre un spa de elefantes. / Otis cree haber encontrado oro bajo el agua, pero Sid el pirata intentará arrebatárselo.

El alcalde Humdinger se disfraza del hombre-gato Humdinger. / La patrulla rescata a Tilly durante el torneo de los Turbot.

Digi y Tal pretenden ayudar a la alcaldesa Greatway, pero su invento no funciona como debería. / Humdinger se cuela en una carrera de buggies por el desierto y pone en peligro a los demás participantes.

Los espejos que inventa Humdinger para robarle la luz del sol a Bahía Aventura provocan un incendio. / La patrulla rescata a Winnie y a un capibara perdidos en la selva.

Un gatito del alcalde Humdinger se escapa para unirse a la patrulla canina y acaba convertido en un héroe. / Digi y Tal crean una cabra hecha de queso sin querer y se meten en problemas con un águila hambrienta.

La minipatrulla aprende a hablar y se embarca en una gran aventura junto a Alex. / Humdinger roba el libro La historia de Bahía Aventura.

Roxi y Boomer participan en el campeonato de carreras de monster tracks de Bahía Aventura, pero Boomer siembra el caos en la ciudad al no resultar ganador.

Para sorprender a su mamá, Humdinger se alía con Boomer para montar un espectáculo de monster trucks, pero Roxi no se lo pondrá fácil para ganar.