Weeds

بعد قضائها ثلاثة سنوات صعبة في السجن، يتم إطلاق سراح "نانسي" بشكل مفاجئ من السجن الفدرالي ونقلها إلى منزل انتقالي.

تحاول "نانسي" أن تعيد حياتها إلى سابق عهدها في مدينة "نيويورك".

تجد "نانسي" صعوبة في الانتماء إلى صفوف المنزل الانتقالي، وتعرف شيئاً غير متوقعاً من "جيل".

تطارد "نانسي" وظيفة في المكتب حيث يعمل "دوغ"، بينما يجد "أندي" نفسه في وضع عاطفي يفوق قدراته.

بمساعدة من محاميها و"سايلس"، تعود "نانسي" إلى "كاليفورنيا" لتكمل معركة الرعاية ضد "جيل".

تواجه "نانسي" ماري لويز باركر صديقاً قديماً، تاركة "سايلس" (هانتر باريش) في وجه المخاطر.

تبيع "نانسي" المخدرات في مباراة البيسبول التابعة للشركة الاستثمارية.

عندما تحصل "نانسي" على زيارة من زميلتها القديمة في الزنزانة "زويا"، تتعقد الأمور مع موردها "ديميتري".

يحاولا "نانسي" و"أندي" محاربة "زويا" بينما تحاول الاستيلاء على متجر الدراجات.

يحاول كل من "نانسي"، "أندي" و"سايلس" توجيه ضربة ضد "إيما" بعد أن أعاقت مشروعهم بشكل سيئ.

في محاولة لتوسيع نطاق عملها، تتبع "نانسي" كل من "دوغ" و"أندي" إلى "إيست هامبتونز" لقضاء عطلة الأسبوع.

يتشاجرا "نانسي" و"سايلس" حول مَن هو المسؤول عن عملهما بالمخدرات، بينما يحاول "أندي" أن يتأمل.

‏"سايلس" يخون "نانسي"، في حين يحاول "شاين" مرة أخيرة حماية "نانسي" من "أوليت". عودة إلى "وال ستريت"، يضع كل من "دوغ" و"ويت" خط ليبقى الشركة الاستثمارية قائمة.