You Me Her

În Portland, Izzy stă la Nina și Shaun. La petrecerea lui Ben și Lala, cei trei foști amorezi se reîntâlnesc.

Petrecerea capătă o turnură palpitantă după ce Ben și Lala își îndeamnă invitații să-și „spună adevărul".

Emma și Jack studiază aplicații de întâlniri poliamoroase, Nina cunoaște un mentor de cariere, iar Lala încearcă să se apropie de Izzy la o cină jenantă în familie.

Cu Izzy ieșită din peisaj, Jack și Emma au în grijă doi bebeluși și se chinuie să rămână spontani. Izzy i se destăinuie lui Lala.

Jack, Emma și Izzy trec prin etapele dureroase ale despărțirii... și e complicat.

Nina are cu Emma și Jack o discuție despre Izzy. Dave ezită să cumpere noua casă la care visa.

La bar, Ben îi dă lui Shaun sfaturi despre iubire.

Jack și Emma apar neinvitați în weekendul nupțial alături de un oaspete-surpriză.

Shaun îi dă Ninei un ultimatum. Izzy are o discuție sinceră cu mama ei.

Nina își înfruntă temerile și i se destăinuie lui Shaun. Izzy se pregătește să-și vadă de viață în continuare, dar Jack și Emma își pun în aplicare planul.