Suga

Suga, az Ördög Vándorai motoros klub vezetője váratlanul kiszabadul a börtönből. Kint a durva valóság várja: távollétében a lánya, Daisy meghalt, családja szétesett, és egy nagy kábítószer-szállítmánynak is nyoma veszett. Miközben Suga próbálja visszaszerezni a helyét a klubban, bizalmatlanság üti fel a fejét, és minden irányból veszély leselkedik. Vajon képes lesz megóvni a klubot és a családját?

Sugát kizárta a saját klubja, és most új szövetségeseket keres, hogy visszaszerezze az eltűnt kábítószert. Eközben Lynn megpróbál életet lehelni a Suga elleni elbukott ügybe, miközben őt és unokahúgát kísérti a múlt, amiben Suga kulcsszerepet játszott. Marcelnek bizonyítania kell a hűségét: a klubot választja, vagy a családja mellé áll?

Candy elkeseredetten kutat elrabolt lányuk, Melissa után, miközben Suga tovább hajszolja az eltűnt kábítószert. Erejüket egyesítve, hogy megtalálják a lányukat, olyan megrázó titkokra bukkannak, ami a családi kapcsolatokat és a klub viszonyait is a feje tetejére állítja. Eközben Lynn függősége nemcsak saját magára nézve jelent bajt, de az unokahúgát, Zoët is veszélybe sodorja.

Suga versenyt fut az idővel, hogy megmentse a lányát, Melissát, de meglátja a helyzetben a lehetőséget is, hogy bosszút álljon Spike-on. Spike eközben felfedi titkos együttműködését egy váratlan szövetségessel, és végrehajtja saját kockázatos tervét. A feszültség fokozódik, Candy pedig a saját kezébe veszi a dolgokat, és ráveszi Sugát és Spike-ot a konfrontálódásra, és így kiderül az igazság.

Suga kockázatos lépésre vállalkozik, hogy megmentse Melissát, de előtte vissza kell szereznie az irányítást régi klubjában, és szembenéznie egykori ellenségeivel. Lynn problémái sokasodnak, amikor titkos szövetségét a lelepleződés fenyegeti, ezért a nő Sugával köt alkut, hogy megóvják családjaikat. Végül minden titokra fény derül, és a hűséget is próbára teszik egy halálos összecsapásban.