NOS4A2

Nyolc év elteltével Vic McQueen megrázó hírt kap Charlie Manxszel kapcsolatban. Maggie csak nagy áldozatok árán kommunikálhat a betűveil. Bing megtalálja a Wraitht, de van egy kis bökkenő. Millie Manx felfedezi Karácsonyország egy titkát.

Charlie Manx az életéért küzd. Millie Manx többé nem hagyja, hogy kialudjanak a fények Karácsonyországban. Végre megcsörren Bingnél a telefon. Wayne McQueen nagy kockázatot vállal, hogy jobban megértse az anyját.

Vic McQueen a Rövidebb Úton Haverhillbe megy. A távollétében Lou és Wayne komoly veszéllyel néz szembe. Charlie Manx egy régi barátjától kér szívességet. Millie Manx szembenéz a múlttal.

Vic és a családja Maggie-vel együtt elrejtőzik, ugyanis Charlie Manx üldözi őket. Wayne-t rejtélyes rémálmok gyötrik. Tabitha Bing nyomába ered.

Vic McQueen visszatér a tóparti házba, ahol kelepcébe csalják. Charlie Manxnek szívességet tesznek. Megismerjük a Homokórát, egy erős kreatívot.

Maggie nagy kockázatot vállal, amikor megpróbál egymaga elintézni egy erős kreatívot. Vic és Lou megpróbálja megjavítani Vic pengéjét. Linda és Chris megpróbálja feldolgozni, hogy Vic különleges. Wayne szert tesz egy rejtélyes barátra.

Bing Partridge kérdőre vonja Charlie Manxet. Manx felidézi küzdelmes gyerekkorát. Millie találkozik egy régi baráttal. Wayne-nek döntenie kell.

Vic és Chris a Rövidebb Úton át egy roncstelepre megy. Chris elveszíti a hidegvérét. Bing elárul egy titkot a megbocsátásért cserébe. Vic, Lou, Maggie és Vic kiötöl egy tervet. Tabitha lenyűgözi a főnökét.

Vic és Maggie megkezdi veszélyes utazását. Charlie Manx szembenéz a legnagyobb félelmeivel. Millie világa darabokra hull: választania kell a szabadsága és az apja között.

Vic McQueen a sarkára áll Charlie Manxszel szemben. Lou és Tabitha megoldja Karácsonyország rejtélyét. Millie Manx megbánta a történteket.