Hightown

La oficial de policía estatal Jackie Quiñones ha regresado a sus alocadas costumbres fiesteras. Ray Abruzzo es ahora el policía en jefe tras acabar con la conexión de drogas en Nueva York, y el preso Frankie Cuevas consigue un nuevo socio en el exterior.

Jackie no pasa una prueba de orina y queda fuera del cuerpo policíaco, ¡y ni siquiera era su orina! Involuntariamente, Renee permite que Frankie regrese a su vida y Osito defiende su territorio.

Los ánimos se desbordan y Ray y Alan explotan el uno contra el otro. Frankie descubre información valiosa sobre Osito y Jackie descubre que hay muchas prostitutas desaparecidas o asesinadas.

Jackie expone el caso de una prostituta desaparecida y logra conseguir la cooperación de Alan para ir tras Swayzee. Y desde prisión, Frankie orquesta su mayor golpe hasta el momento.

Shane tiene un nuevo socio. Frankie tiene información para Alan respecto al asesinato de Jorge. La relación de Ray y Renee toca fondo y Jackie completa su rehabilitación: No más jugar al héroe osado.

Owen es más peligroso que nunca y se llevará consigo a Sarah. Sin ninguna sospecha, Jackie se acerca al asesino de prostitutas y Charmaine y Osito reanudan su asociación.

El caso está a punto de cerrarse. Ray y Renee se encuentran contra la pared y deben hacer tratos con el diablo. La estrategia empresarial de Shane reúne a enemigos jurados y un encuentro casual ayuda a Jackie a elegir bando en la batalla que se avecina.