Our love has always been 10 centimeters apart

Haruki y Miou se conocen al inicio de la primavera. Ambos son muy diferentes, pero a la vez se parecen mucho. Mientras cada uno se pierde en sus pensamientos y en sus sentimientos por el otro, se plantean cómo poder reducir la distancia que los separa.

Haruki y los chicos del club piden a las chicas del club de arte que hagan un dibujo para usar en la película que están preparando como último trabajo juntos. Poco después todos decidirán ir juntos a ver los fuegos artificiales, donde cada uno tendrá sus propios sentimientos.

Miou se siente mal al descubrir que fue el hermano de Haruki el que murió por ella, así que decide alejarse de él. Haruki no comprende por qué lo evita y la ira y las dudas lo invaden.

Miou no puede soportar más la presión de guardar ese secreto y duda de lo que siente y lo que quiere. Haruki por su parte debería estar alegre por la buena noticia recibida, pero la situación lo hace dudar de sus propios sueños.

Miou quiere hablar con Haruki y contarle lo de su hermano, pero él no parece querer hablar con ella. Ha renunciado a su sueño, que no considera suyo, y está perdido.

Los protagonistas persiguen sus sueños y el destino los separa, pero sus sentimientos los mantienen unidos.