Elly découvre que le cadeau était pour son anniversaire.

Pocoyo crée des jouets spéciaux avec une machine, partage ensuite avec ses amis.

Pocoyo surmonte sa peur pour essayer de nouvelles attractions avec ses amis.

Elly veut devenir une prima ballerina et apprend à danser avec ses amis.

Pocoyo joue à deviner des formes bizarres.

Pato veut être adulte, mais s'amuse davantage avec ses amis.

Pocoyo apprend l'importance de s'amuser et d'aider ses amis.

Pocoyo perd son ballon, mais réalise que l'amitié est plus précieuse.

Pocoyo découvre des sifflets étranges qui provoquent des disputes entre ses amis.

Pocoyo rencontre une forme rouge taquine.

Les amis aident Pato à revenir à la normale.

Pocoyo devient ami avec un extraterrestre.

Les amis aident Pocoyo à voler dans le ciel.

Une forme rouge taquine Pocoyo, mais ils finissent par avoir un spectacle musical.

Pato se retrouve coincé à travers une porte mystérieuse, mais ses amis le ramènent.

Pocoyo et Pato rencontrent un extraterrestre amical sur une planète étrange.

Les amis de Pocoyo nettoient et recyclent les déchets pour s'amuser.

Pocoyo sauve Baby Bird d'un accident de Vamoosh et apprend à conduire.

Pocoyo aide Elly à chercher sa poupée disparue.

Pocoyo et Pato cassent le scooter d'Elly, mais avouent leur erreur.

Pocoyo et son ami extraterrestre se perdent mais retrouvent leur chemin grâce aux souvenirs.

Pocoyo effraie ses amis avec des BOUH ! et finit par aimer ça.

Pocoyo apprend à laisser ses amis s'amuser à leur manière lors d'une fête.

Pato et Elly se disputent à l'anniversaire de Pato, mais finissent par faire la fête ensemble.