13 エピソード
1『Hands』
1『Hands』
While Liz settles into her new life and career in LA, Max, Isobel & Michael must figure out if the familiar-faced stranger in the cave is friend or foe on the season premiere.
2『Give Me One Reason』
2『Give Me One Reason』
While Michael (MICHAEL VLAMIS) and Isobel (LILY COWLES) look for a way to save Max’s life, Jones (NATHAN DEAN) fills them in on the past.
3『Black Hole Sun』
3『Black Hole Sun』
While Maria (HEATHER HEMMENS) desperately tries to figure out the mystery of her vision, Kyle (MICHAEL TREVINO) has a strange encounter and Michael is fueled by anger.
4『Walk on the Ocean』
4『Walk on the Ocean』
Isobel and Maria take a trip together to look for answers. Kyle receives a message from his past and Michael makes a disturbing discovery.
5『Killing Me Softly With His Song』
5『Killing Me Softly With His Song』
Liz makes the choice to lie to Heath (STEVEN KRUEGER). Maria and Rosa stand up to Jordan (MICHAEL GRANT TERRY), while Isobel does some digging into Jones.
6『Bitter Sweet Symphony』
6『Bitter Sweet Symphony』
While Max investigates the break-in, Alex continues his research. Rosa and Isobel team up, and Liz makes a shocking discovery.
7『Goodnight Elizabeth』
7『Goodnight Elizabeth』
Liz’s plan does not go as expected, putting herself, Isobel and Michael in danger. Meanwhile, Eduardo (guest star DAVID DeSANTOS) confides in Alex.
8『Free Your Mind』
8『Free Your Mind』
Liz needs Rosa’s help. Maria learns what Jones wants from her. Meanwhile, Michael and Alex team up to help save Max.
9『Tones of Home』
9『Tones of Home』
While Liz and Max continue to search for a way to stop Jones, Michael is worried about Alex. Elsewhere, Isobel finds a big piece of the puzzle.
10『Angels of the Silence』
10『Angels of the Silence』
Liz and Max race to find Heath in the hopes that he can help find a way to get Jones out of Max’s body. Meanwhile, Michael and Isobel try to get through to Dallas (QUENTIN PLAIR).
11『2 Become 1』
11『2 Become 1』
A desperate Liz agrees to a deal. Meanwhile, Rosa helps Isobel make a big discovery and the fight to save Max begins.
12『I Ain't Goin' Out Like That』
12『I Ain't Goin' Out Like That』
While Liz (JEANINE MASON) and Heath work on the science in the hopes of stopping Jones, everyone works together to defeat the dictator. But will they all make it out alive?
13『Never Let You Go』
13『Never Let You Go』
In the season three finale, the ultimate showdown with Jones is finally here, and Liz must trust herself if she is going to save the man she loves.
