Locodol

Nanako Usami é uma aluna do primeiro ano do Ensino Médio em Nagarekawa. Ela planeja visitar a piscina pública com seus amigos depois de sua renovação, e pede dinheiro para sua mãe para comprar novas roupas de banho. Como ela diz não, Nanako tem que dar seu jeito...

Nanako e Yukari começam a trabalhar como Locodols de Nagarekawa, e Nanako se pergunta se elas estão mesmo ajudando a comunidade.

O próximo trabalho será a apresentação do projeto de renovação da cidade, e para esse evento, elas terão um novo companheiro, Uogokoro-kun.

Nanako visita uma emissora a cabo para fazer um programa, e no camarim descobre uma pessoa suspeita mexendo em suas roupas... será essa pessoa um tarado?!

Na cobertura da escola, as Meninas de Nagarekawa e Yui fazem uma reunião, a pauta? Seus futuros.

Uogokoro-kun vai representar Nakarekawa no Dia Nacional de Personagens Fofos e Divertidos, mas Nanako e Yukari se preocupam que Uogokoro-kun parece nervoso.

Hoje, as Meninas de Nagarekawa estão fazendo uma matéria sobre águas termais, e enquanto descansam discutem a exibição do evento em que participaram, mas Nanako não parece muito animada.

A nova atriz do Uogokoro-kun, Nazukari Mizaki, e Nanako, são ambas do primeiro ano da mesma escola, mas devido à timidez de Mirai, elas não são amigas. Nanako fala com Noda, amiga de infância de Mirai, para se aproximar dela, mas não dá muito certo.

Oota e Nanako se bicam na Prefeitura de Nagarekawa, o ar está pesado, e Nanako faz uma pergunta que pode mudar o futuro das Meninas de Nagarekawa.

As Meninas de Nagarekawa decidem participar de um Festival de Locodols. As meninas estão animadas pela reunião em rede nacional de Locodols de toda a nação. E as meninas acabam se desviando de seu objetivo principal.

The Nagarekawa Girls decide to participate in the Locodol Festival. The girls are excited for the nationally broadcast gathering of Locodols from around the nation. With no prior contact with other Locodols, as the girls begin wondering what kind of work they perform, Mirai brings the other members back to reality with a certain message.

É finalmente dia do Festival de Locodols. Mas, Nanako e suas amigas continuam tensas. Apesar dos acontecimentos, o grande momento das Meninas de Nagarekawa se aproxima!