Friday Night Lights

La presse interroge Taylor sur la saison à venir. Un nouveau quarterback entre en scène et menace la place de Matt.

Taylor se rend compte que ce n'est pas le genou de Smash qui gène ce dernier sur le terrain. Matt se sent un peu perdu.

L'entraîneur Taylor se sent sous pression lorsque les donateurs le coincent au barbecue annuel. Julie et Matt se lient.

Le coach Taylor hésite au sujet du poste de quarterback, tandis que sa femme se sent dépassée dans son travail.

La nouvelle idée de Taylor pour sortir de son dilemme de quarterback ne fait pas l'unanimité au sein de l'équipe.

Après avoir été témoin du bizutage de son nouveau quarterback, Taylor confie à Tim le soin de mettre JD à l'aise.

Coach Taylor a des difficultés avec son nouveau quarterback. Les deux plus jeunes enfants de Buddy sont insupportables.

Tami veut changer d'air. Eric espère remplacer temporairement Mac, qui s'est effondré pendant les entraînements.

Tim repousse les propositions d'un recruteur universitaire. Tyra désapprouve le comportement de Cash lors escapade.

Buddy perd son sang-froid et saccage le club de strip-tease local. Taylor est furieux contre le corps arbitral.

Buddy veut renouer avec Lyla. Celle-ci apprend alors qu'elle vient d'être acceptée dans l'université de ses rêves.

Les Taylor sont confrontés à une décision qui pourrait mettre fin à leur amitié avec les McCoy. Lyla est effondrée.

Derniers jours de classe à Dillon. Matt envisage d'aller à Chicago, loin de Julie. Le frère de Tim ouvre un garage.